“离开了法则就不存在艺术”——范曾与法国雕塑家让·卡尔多的对话.docVIP

“离开了法则就不存在艺术” ——范曾与法国雕塑家让·卡尔多的对话  HYPERLINK /?writer=%e5%8d%a1%e5%b0%94%e5%a4%9a 卡尔多?? HYPERLINK /?writer=%e8%8c%83%e6%9b%be 范曾  HYPERLINK /wp-content/uploads/2014/10009.jpg INCLUDEPICTURE \d http:\\\\\\wp-content\\uploads\\2014\\10\009.jpg \* MERGEFORMAT  范曾 （人像摄影郭红松）  HYPERLINK /wp-content/uploads/2014/10010.jpg INCLUDEPICTURE \d http:\\\\\\wp-content\\uploads\\2014\\10\010.jpg \* MERGEFORMAT  卡尔多 （人像摄影郭红松）  HYPERLINK /wp-content/uploads/2014/10011.jpg INCLUDEPICTURE \d http:\\\\\\wp-content\\uploads\\2014\\10\011.jpg \* MERGEFORMAT  蔡元培 2014年 范曾  HYPERLINK /wp-content/uploads/2014/10012.jpg INCLUDEPICTURE \d http:\\\\\\wp-content\\uploads\\2014\\10\012.jpg \* MERGEFORMAT  巴黎塞纳河边小王宫前丘吉尔将军像 1996年 卡尔多  HYPERLINK /wp-content/uploads/2014/10013.jpg INCLUDEPICTURE \d http:\\\\\\wp-content\\uploads\\2014\\10\013.jpg \* MERGEFORMAT  罗丹和巴尔扎克 2013年 范曾  HYPERLINK /wp-content/uploads/2014/10014.jpg INCLUDEPICTURE \d http:\\\\\\wp-content\\uploads\\2014\\10\014.jpg \* MERGEFORMAT  内心 1966年 卡尔多 ????■演讲人：范曾?卡尔多（法国）?■地点：中国国家博物馆学术报告厅?■时间：2014年9月 ????日前，由北京大学和中国艺术研究院主办的《守成与腾飞——中法建交五十周年范曾卡尔多作品联展》在中国国家博物馆隆重举行。9月3日下午两点半，在北京大学外国语学院法语系主任董强的主持下，北京大学中国画法研究院院长范曾与法兰西艺术学院院士并曾任两届主席的法国当代著名雕塑家让·卡尔多，再次走到一起，在中国国家博物馆学术报告厅，面对百名听众阐述自己的艺术观。 “卡尔多雕塑了反法西斯战争的伟大人物” ????卡尔多：我经常说，我更善于用雕刻刀，因为我是雕刻家，我不善于言词，但是今天，我会尽最大努力来运用我的言词，因为我知道，跟我对话的范曾先生是一位文采非常棒的大家，所以，我今天希望能够尽量与他齐平。 ????范曾：对中国人民来讲，今天是一个盛大的节日，今天是9月3日，是中国经过艰苦抗战以后的受降日，日本向中国投降，这个日子将永记中华民族历史。我觉得，我和卡尔多先生在今天进行对话非常有意义，因为卡尔多雕塑了反法西斯战争的两位伟大人物。 ????一位是戴高乐。我记得，卡尔多先生在戴高乐像上用了戴高乐的两句话。一句是：“在法国的伟大和他国的自由之间有着绵延两千多年的公约。”还有一句话是：“巴黎！被敌人蹂躏过的巴黎！横遭破坏的巴黎！受尽千辛万苦的巴黎！巴黎，到底是解放了！”这是戴高乐在占领巴黎以后在凯旋门下的讲话。 ????你在丘吉尔雕像上刻有“我们绝不投降”的字，可以看出，作为伟大的雕刻家，你的内心激荡着一种法兰西的尊严，和你对世界反法西战争的崇高敬意。 ????卡尔多：非常感谢您对我作品的认可和赞赏。确实，我非常自豪能在巴黎最重要的香榭丽舍大街，有我雕刻的两位巨人的雕塑。这两位巨人深深影响了我，他们身上的那种毅力、意志和远见，也给我的艺术创作带来了很多力量。我还要强调，我非常感谢您邀请我来到中国，让这样的作品能够被中国观众看到，这对我的艺术创作也是一个新的阶段。 ????我给大家讲一个轶闻趣