(第讲.pptVIP

Translation of Names Contents Homework Discussion 15’ 1. Naming System 30’ Naming System, Origin, Components, Meaning 2. Translating Methods 15’ 3. Practice 30’ Different Types of Names Names of People Names of Places Names of Objects and Entities Names of Novels or Books Names of Movies Names of Organizations Names of Official Titles Addressing terms … 齐、鲁、宋、卫等，是以国为姓； 司马、司徒、司寇、司空等，是以官为姓。 王、宫、伯、爵、侯等，是以爵为姓。 城、郭、园、池等是以居地为姓。 …… *旧说周代有公（duke）、侯（marquis）、伯（earl/count）、子（viscount）、男（baron）五种爵位。 Homework Analysis 3 difficult sentences Britain has a new super class: the ‘super class’, a