自动化专业英语作者徐存善unit9A1课件.pptVIP

Electric Power System Monitoring Electric Power System Monitoring 自动化专业英语 Unit 9 Electric Power System Monitoring 3．约定的专业术语 在科技英语中大量出现专业术语，专业术语语义较固定，翻译也是固定表达方式，如TCP／IP(Transmission Control Protocol／Internet Protocol，传输控制协议／国际网协议)，relay(继电器)，interface(计算机通信接口)，point-to-point(点对点)，topology(拓扑学)，HTML(Hypertext Markup Language，超文本标识语言)，HTTP(Hypertext Transfer Protocol，超文本传输协议)，LAN(Local Area Network，局域网)，Modem(调制解调器)，aerodynamics(空气动力学)，cybernetics(控制论)，precision(精度)，vector(向量或矢量)，matrix(矩阵)，prototype(原型，样机)，state-of-the-art(工艺水平)，detect(探测，检测)，fault(故障)，hydraulic system(液压系统)，NC(Numerical Con