张译：“沉睡”的初恋刻骨铭心.docVIP

张译：“沉睡”的初恋刻骨铭心 　　从2004年《士兵突击》中朴实善良的班长史今、《我的团长我的团》中放荡不羁的“小太爷”孟烦了至今，10年后的张译在影视圈已经独树一帜，虽然依旧被评为“有点儿土气、不够英俊”，却毫无疑问地因为《新上门女婿》、《辣妈正传》等都市情感剧，成为诸多妈妈心目中“好女婿”的形象典范。 　　但是现实中张译还是一个人，这个在幼儿园就有“女朋友”、自诩从小就“好色”的男子，在36岁的时候，还没有遇见那个“对的人”。但形单影只的张译，曾经有一场刻骨铭心的初恋，直到今天，那场爱恋和曾经的恋人，都是他心底一份割舍不去的伤痛…… 　　【副班长爱上了课代表】 　　1996年夏天，信心满满以为可以考入北京广播学院的张译，被一个少数民族加分后的学生挤出了梦想的名单。一个人躲在房间大哭了5分钟后，张译觉得这眼泪流得有点儿没意思，于是不哭了。 　　几天后，张译接到北京广播学院一个对他印象很好的老师的信：明年再来考吧。 　　18岁的张译却失去了当电台主播的热情，觉得“考恶心了”，所以决定放弃。随后，张译在哈尔滨市话剧院学习了1年。 　　1年后，1997年夏天，这个骨子里依然热爱着播音和表演的男孩在表姐的鼓励下，考入了战友文工团，从哈尔滨来到了北京，开始了自己长达9年的军旅生涯。 　　作为一名文工团的军人，一边要参与正常的军队训练，一边要学习专业表演。因为出色的表演天赋，张译很快成了班里的副班长。当时，小美是表演课课代表，两个人的身份，都是班干部。 　　小美的家也在哈尔滨，曾是哈尔滨的十佳少年，爸爸曾任车管局局长，妈妈则是一个著名的戏曲演员。小美完全遗传了妈妈的相貌和天赋，不仅擅长京剧的青衣表演，在考入文工团后，还是团里话剧舞台的台柱子。在班级排练话剧《雷雨》时，张译扮演周萍，小美扮演繁漪——一对关系纠结的名义上的母子、现实中的情人。 　　因为话剧《雷雨》，张译和性格外向的小美熟悉起来。当时团里正在改建，所以没有排练厅，大家就在院子里排练，小美特别喜欢模仿《喜剧之王》的台词逗大家：“听说今晚街道剧社上演《雷雨》哎……” 　　小美的漂亮、活泼和才华，让年轻的张译怦然心动。而小美对这个看起来笨笨的、笑起来坏坏的、内心鬼鬼的男孩也颇有好感。慢慢接触、慢慢熟悉后，虽然当时部队严禁战士谈恋爱，但是张译和小美还是偷偷相爱了。 　　也许正是因为要“偷偷”的，充满了刺激和冒险，反倒让爱情变得更加具有诱惑力。但是，很不凑巧，就在张译和小美恋爱的时候，班里另外两个班干部也偷偷谈起了恋爱——4个班干部两对恋人，即使掩饰得再好，也终归是“纸里包不住火”。队长还是知道了，有些崩溃，不断明里暗里地施压。另外一对比较自觉，在队长的“压迫”下明确终止了恋情，而张译和小美却怎么都“刹不住车”，不惜“铤而走险”，在队长的明察暗访和火眼金睛中继续保持恋人关系。 　　【那些惊心动魄的约会】 　　因为队长查得严，张译和小美常常选择在半夜时分、大家都睡熟了的时候约会，好在那时候两个人都年轻，熬夜也吃得消。通常约会的方式，便是在约好的时间，比如凌晨1点钟或者2点半，小美从女生宿舍走出来，张译从男生宿舍走出来，两人到排练厅去碰头。 　　这种类似于“偷情”般的刺激，让两个年轻人恋爱的热情高涨。只是到底是贪睡的年纪，尤其是张译，从入伍开始就总觉得睡不醒，于是偶尔也会睡过头，错过了约会的时间。于是第二天，小美便会“怒目圆睁”地在众目睽睽下怒视张译，张译便低眉顺眼地用眼神道歉。 　　但有时候，张译也会庆幸睡过头爽约，因为有一天早上，张译醒来意识到又爽了和小美的约会后，一时着急便冲出门去，结果看到宿舍门前竟有一地的烟头——当时张译出了一身冷汗，毫无疑问，烟是队长抽的，队长肯定是在外面蹲守了很久，蹲了一整夜也说不定。如果张译赴约，绝对会被抓个现行。 　　据说队长的父母都是公检法机关干部，所以他遗传父母的特征，侦探能力在团里很有名，有福尔摩斯的美称。所以很多时候，张译还是有所顾忌。但所有的顾忌都抵挡不住爱情的诱惑，只要有机会，张译还是选择“冒着炮火前进”，只要有一点儿时间，就去和小美约会。 　　那个春天的中午，趁大家午休的时候，张译又和小美约好在排练厅见面，两个人躲进了一个空间狭窄的空房间头对头地聊天。正聊得起劲，忽然外面传来了清晰而快速的脚步声。 　　张译听得出来，那脚步的节奏是队长无疑，并且，就在张译发愣的时候，队长开始大声喊他的名字。 　　眼看队长离得越来越近，张译觉得这次死定了。房间在三楼，只有一扇窗可以出去，如果跳下去，就算练了点儿皮毛功夫，也得摔个半死；如果从正门走，只会一头撞进队长的怀里。情急之下，张译有点掩耳盗铃地躲到了门口。 　　就在张译站过去的瞬间，门被队长一脚踢开了。然后，看到屋子里只有小美一个人，队长有些傻眼，只好悻悻地