03峨眉山月歌答辩.ppt

《峨眉山月歌》散译 秋天夜晚的峨眉山，半轮明月高高地挂在山头，月亮倒映在平羌江中伴随着行船向下游流去。我正连夜从清溪驿出发进入岷江，直向三峡驶去，再也见不到你了。一路上思念着你啊，渝州就要在眼前了。 《峨眉山月歌》赏析 太白十诗九言月，明月经过诗人反复歌咏成为美丽皎洁动人的形象，赋予了它特别的生命和感情。《峨眉山月歌》是李白最早的一首写月诗。这首诗写于他出蜀远游，向三峡进发的途中，他怀着“遍谒诸侯，海县清一”的政治抱负和生活理想，扬帆东下，辞亲远游。然而这个青少年生活过的山清水秀的蜀地，又使他踌躇满志的胸中萦绕着留恋的情绪。 《峨眉山月歌》赏析 1、首句点明什么？ 点出远游的时令在秋天。“秋”字因入韵关系倒置句末。秋高气爽，月色特明。以“秋”字又形容月色之美，信手拈来，自然入妙。月只“半轮”，使人联想到青山吐月的优美意境，在峨眉山的东北角有平羌江（今青衣江），源出四川芦山，流至乐山入岷江。 《峨眉山月歌》赏析 2、次句“影”指什么？点明什么？ “影”指月影，“入”“流”两个动词构成连动谓语，意思是说月影映入江水，又随江水流去。生活经验告诉我们，定位观水中月影，任凭江水怎样流，月影却是不动的。“月亮走，我也走”，只有观者顺流而下，才会看到“影入江水流”的妙景。所以此句不仅点明了月影清江的美景，同时暗点秋夜行船之事。意境可谓灵空入妙。 《峨眉山月歌》赏析 3、后两句表达了作者什么情感？ “仗剑去国，辞亲远游”的青年，乍离故土，对故国故人不免恋恋不舍。江行见月，如见故人。然明月毕竟不是故人，于是只能“仰头看明月，寄情千里光”了。抒发了作者对故国故人恋恋不舍的无限情思。 《峨眉山月歌》的构思 《峨眉山月歌》的抒情 本诗在抒情方面，除“峨眉山月” 外，几乎没有更具体的景物描写；除“思君” 二字外，也没有更多的抒情。这首诗只是以“峨眉山—平羌江—清溪—渝州—三峡”，展示了一幅千里蜀江行旅图。然而 “峨眉山月”这一艺术形象贯穿整个诗境，成为诗情的触媒。 由它引发的意韵相当丰富：山月与人万里相随，夜夜可见，使“思君不见”感慨愈加深沉。明月可分而不可近，可望而不可接，又是思友之情的象征。凡咏月处，皆抒发江行思友之情，令人陶醉。关于“君”字，一说是指峨眉山月，一说指同住峨眉山的友人，一说指山月兼友情的象征。 《峨眉山月歌》的意境 诗歌风格明朗，语言浅近，音韵流畅，写尽对故乡故人的眷恋。 峨眉山月歌 月亮的美称 玉兔（著意登楼瞻玉兔，何人张幕遮银阙——辛弃疾）； 夜光（夜光何德，死则又育？——屈原）； 素娥（素娥即月亮之别称——《幼学琼林》）； 冰轮（玉钩定谁挂，冰轮了无辙——陆游）； 玉轮（玉轮轧露湿团光，鸾佩相逢桂香陌——李贺）； 玉蟾（凉宵烟霭外，三五玉蟾秋——方干）； 桂魄（桂魄飞来光射处，冷浸一天秋碧——苏轼）； 蟾蜍（闽国扬帆去，蟾蜍亏复团——贾岛）； 婵娟（但愿人长久，千里共婵娟——苏轼）。 此外，月还有许多别致的雅号，如玉弓、玉桂、玉盘、玉钩、玉镜、冰镜、广寒宫、嫦娥、玉羊等。 * * * 从历史上看，我们是个特别喜欢月亮的民族。入晚，我们抬头望月，想起住在那里面的嫦娥、吴刚、白兔和蟾蜍，再想起古典诗词中有关月亮的佳篇名句，有一种特别的感受。如果这也算是一种民族心理，那么最善于表现这种心理的诗人就是李白了。 李白,唐代诗人。字太白，号青莲居士,陇西成纪(今甘肃天水)人。他是我国文学史上伟大的浪漫主义诗人,与杜甫齐名,世称“李杜”,还有“诗仙”之称。著有《李太白全集》。 峨眉山月歌 李白 峨眉山月半轮秋， 影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。 注释： 半轮秋：半圆形的秋月。 平羌：即平羌（qiāng）江，又名青衣江，在峨眉山东北。 发：出发。 清溪：指清溪驿，在今四川犍（qián）为县峨眉山附近。 本诗是绝句。绝句在表现时空上颇受限制，一般不同时超越时空，而本诗所表现的时空跨度真到了驰骋自由的境地。二十八字中地名凡五见，共十二字，这在万首唐人绝句中是仅见的，其原因在于：诗境中无处不渗透着诗人江行体验和思友之情，无处不贯穿着山月这一具有象征意义的艺术形象，这就把广阔的空间和较长的时间统一起来。其次，地名的处理也富于变化。“峨眉山月”“平羌江水”是地名附加于景，是虚用；“发清溪”“向三峡”“下渝州”则是实用，而在句中位置亦有不同。读起来也就觉不着痕迹、妙入化工。 这首小诗把纪行、写景、抒情融为一体，因此这些地名在诗中所起的作用，也值得细心推究。“峨眉山”、“平羌江”是具有诗情画意的两个地名，一是巍峨俊秀，一是碧绿可爱，再加上明月相映，那样的美景就自然可爱了。当然它还交待了诗人的游踪。李白