像梭罗般生活.docVIP

像梭罗般生活 　　书房，是李继宏的隐居之处，也是他玩文字游戏的地方。 英文单词、法文句子，从他的笔下流转成了中文的形状。 他说，阅读和翻译外国文学将他从『痛苦的深渊』中打捞出来， 所以，他想把这力量传递给大众。 　　李继宏 翻译家。出版有百万级畅销译著《追风筝的人》、《灿烂千阳》、《与神对话》等，译著涵盖小说、散文、社会学、经济学、哲学、宗教等领域。 　　李继宏的家在延安饭店后面，不大。书房是李继宏主要的活动区域，藏书千余种，一半外文一半古籍。古今中外，构成了他的精神世界。不过5月份搬入时，这个“精神世界”让搬家公司叫苦不迭。“几十箱书，每箱都有五六十斤重，师傅们搬得很辛苦。我太太给了点小费，他们蛮高兴的。”其实李继宏也很头痛，因为之前要打包，那可是巨大工程，还不得不舍弃一些书。 所幸尘埃落定，如今，他能安心做“宅男”了。他每天早晨六点起床，随后就钻进这间十来平米的屋子，读书、研究、翻译、写作，直到深夜十一点。 书桌上的电脑旁，排了一列李继宏自己翻译的书籍，数下来也有二十来本。书架靠墙而立，里头横竖有致地堆放着许多书籍。外文居多，除了一些学术性较强的书籍，还有英国作家肯·福莱特的惊悚小说、普利策小说奖得主杰拉尔丁·布鲁克斯的作品，以及诺贝尔文学奖得主约翰·库切的书……古籍也不少，《战国策》、《拍案惊奇》、《醒世恒言》等书比比皆是。有趣的是，书架最上层的角落里，和一众外