asto和asfor的用法(参考).pptVIP

  • 30
  • 0
  • 约2.69千字
  • 约 8页
  • 2019-12-08 发布于四川
  • 举报
as to/as for as for (1) 用以转换话题:as for总是出现在句首,用来引出一方或者新的谈话内容,但与前方内容也有一定的联系,起到补充前文又突出后方的作用,使之与前文形成对照。译作“而”、“可是”、“至于”较合适。 e.g. You can have a bed, but as for the children, they have to sleep on the floor. 你可以睡在床上,至于这些孩子,他们只能睡地板了。 We had a delightful weekend in the country. As for the traffic, we had no difficulty. 在乡下我们度过了一个愉快的周末。至于交通,我们没有遇到任何困难。 Much pasture land is under water; and as for the grain, most of that has been ruined. 大片草原淹在水里,至于谷物,也大部分被毁。 (2) 用以表现态度:as for还可以用来表示讲话人对某人或某物持有“轻蔑”或“冷淡”的态度,甚至有憎恶之感。讲话时,对引出的词语要加上重音和停顿,以示强调,口气上让人听出带有讽刺意味,译作“某某人嘛……”,“一提到……”,“至于某某嘛……” e.g. As for John, I

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档