自学考2004年4月_基础日语(一).docVIP

2004年上半年高等教育自学考试 基础日语（一）（0605） 试卷 （日语专业） 本卷考试时间150分钟 本试卷共9页，满分100分；考试时间为150分钟。 总 分 题 号 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十一 十二 核分人 题 分 6 6 10 10 4 12 6 6 5 10 10 15 复查人 得 分 名前＿＿＿＿＿＿ 一、次の線の引いてある漢字に振り仮名をつけなさい。（6点） 1、無線で基地と連絡（れんらくたくわいとさっきゅうひずゆがきそう勘定迫窺その一端から全体を窺う／借一斑而近来;最近期すごい弄得七零八散，拆晒す、曝す1暴晒 2漂白 3暴露 4置身于暮らす生活;度日;消磨月西洋料理的清吉普,越野. C　テープ绝缘胶带;卡;录音带　　D　ロープ绳;索;;钢缆 20、あれこれと推測をすること。 A　けんとう検討見当估;推弁当,盒伝統電灯浸透古臭い无用，无益，无价容易い整軽やか爽やか清爽;爽朗;清楚;嘹亮緩やか;缓和;宽松;宽大艶やか有光;光 44、飛行機墜落の知らせが伝えたのはその日の夜でした。 45、今日は疲れていらっしゃるのようですね。 46、昨日は雨が降るどころ、雲一つないいい天気でした。 十、次の日本語を中国語に訳しなさい。（10点） 47、　知った人には声をかけてあいさつしたり、ときには満員の乗り物の席を譲ったりする、そうした光景はいつでも見るけれども、自分の乗っているバスの窓から、見知らぬ母子がそのバスに間に合いたいと走る姿を見ても、ちょっと待ってと声をかけることはなかなか思いつかないのではないだろうか。論より証拠、ぼんつく（傻乎乎）のわたしなどは、網を窓から投げてすくい上げたいなどと変なことを思いつくくせに、バスを待たせるための声は出さなかったのだから、考えるとまっかになってしまう。 十一、次の中国語を日本語に訳しなさい。（10点） 48、这件事我跟你有不同的看法。 訳： 49、无论发生什么事情，我们都要冷静。 訳： 50、既然签订了合同，就该履行。 訳： 51、只要你肯努力，外语是一定能够学得好的。 訳： 52、他一定有事，否则不可能这么晚还不回来。 訳： 十二、次の文章を読んで、後の問いに答えなさい。（15点） 　現代は個性が大切にされる時代であるといわれている。若い人たちは非常に個性的な生き方をするようになったともいわれる。①（　　）、本当だろうかと、②自分の目を疑う光景に、ときどき出会ったりする。 　ディズニーランドに行ったときのことである。並んでいた女子高校生が、ある乗り物に乗るのに三時間半③（　　）待ったと言っていた。なるほど、人気のある乗り物の乗り場にはどこでも長い列ができていた。だれもが④（　　）待っているのである。そのがまん強さは⑤どこからきているのだろうと、順番を待っている中学生に聞いてみた。「友達がすごいっていってたから、⑥見なきゃ仲間はずれになるんだよ」。近くにいた大学生も「みんながおもしろいっていうから。それにテレビでも宣伝してたし。確かめてみようと思ってね」という。 　⑦この人たちは強い個性に基づいた自分の考えで、三時間も、四時間もそこに並んでいるのではないのだろう。テレビ、新聞、雑誌、友達がいいというから、私も…というそれだけの理由であるように私には思われてくる。最近の若者の個性は本物なのだろうかと考えてしまう。 　原宿や六本木を歩く若者たちの服装も、ちょっと見ると個性的ではある。確かに雑誌から抜け出てきたような服に身を包み、心から⑧（　　）を楽しんでいるようには見えるが、一見、だれでも同じ人のように感じられるのはどうしてだろうか。雑誌や週刊誌などの⑨できあがった情報ばかりを頼りにしているから、個性的でなくなるのだろう。つまり、この服がはやっている、この場所が人気だといった情報が先にあって、同じような服を着、人が集まる。「みんなが着るから、みんなが行くから、私も」という考え方は、個性的とはいえないように思うのだが…。 53、①（　　）に入れるのに最も適切なものをa～dの中から一つ選び、その記号に「○」をつけなさい。（1点） a　なぜなら　　　b　たとえば　　　c　しかし　　　d　それで 54、②「自分の目を疑う」とはどういう意味か、a～dの中から最も適当なものを一つ選び、その記号に「○」をつけなさい。（1点） a　よく見えない　　　　　b　信じられない c　とても悲しい　　　　　d　すばらしい 55、③（　　）に入れるのに最も適切なものをa～dの中から一つ選び、その記号に「○」をつけなさい。（1点） a　に　　　　b　で　　　　c　も