转换生成语言学与语料库语言学之比较小议.docVIP

转换生成语言学与语料库语言学之比较小议 　　[摘 要] 20世纪期间，不同流派的语言学家从不同的角度对语言学进行了研究并提出各种新的理论，从而不断推动语言学走向新的发展阶段。本文从哲学基础和研究方法两个方面对转换生成语言学与语料库语言学进行浅析，从而揭示出各流派语言学家们在语言学发展中起的作用。 　　[关键词] 普遍语法；语料库 　　【中图分类号】 H0 【文献标识码】 A 【文章编号】 1007-4244（2014）07-275-1 　　一、引言 　　语言学是一门多边缘、多层次的立体性学科，与社会科学、自然科学、思维科学等都有紧密的联系。众所周知，乔姆斯基的语言学理论――转换生成语法对语言一些最显著的特点作了精确的描述。无论在其发展阶段经历何种演变，其目标与目的性是一致的：探索人类语言知识的本质、起源和用途。然而，语料库语言学作为一种新的语言研究方法，与其他语言理论如转换生成语法相比既不是一种语言理论也不是语言学一个独立分支，它对语言的研究同样有着很深的影响。 　　二、转换生成语言学与语料库语言学之区别 　　（一）哲学基础 　　1959年乔姆斯基之论文《对斯金纳的言语行为的回顾》的发表对语言学的发展产生了深远影响。他认为动物行为的实验研究缺乏“解释的充分性”，“反应说”在诠释人类语言行为更显得肤浅。因此，他首次提出：人类与生俱来的语言内在知识是对人类语言创