暮光之城4破晓（上）中英字幕TheTwilightSagaBreakingDawn.docVIP

“童年不是某段特定的时间” BELLA: Childhood is not from birth to a certain age. “但在某个特定的年纪，孩子长大，稚嫩褪去” And at a certain age, the child is grown and puts away childish things. “童年是没有死亡的王国” Childhood is the kingdom where nobody dies. 阿布！雅各布！ Jake! Jacob! (ROARING) 【贝拉和爱德华的结婚请柬】 菲尔！ Phil! 喜事临门了 Its happening. (SCRAPING) 你得努力打败它们 You just have to break them in. 我一直在努力，都三天了 Ive been breaking them in. For three days. 我能光脚走吗？ Can l just go barefoot? 不，绝对不行 No, absolutely not. 我只是觉得有点铺张了，不是吗？ Just thinking its a little much, you know? 礼服，鞋子 The dress and the shoes, 所有这些 and all of this. 不，一点都不铺张 ALICE: No, its ex