《翻译的基础知识2.pptVIP

第二讲 翻译的基础知识（二） Lecture 2 Basics of Translation (II) Basics of Translation (II) I. Famous Chinese Translators II. Criteria of Translation III. Literal Translation and Liberal Translation I. Famous Chinese Translators 严 复 钱锺书 朱生豪 许渊冲 傅 雷 杨 必 王佐良 II. Criteria of Translation Lead-in 信、达、雅 形似与神似 等值/等效论 Summary Practice * * Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. Evaluation only. Created with