《1.04语法2.pptVIP

思考：下列哪种变换是正确的？ ①台上坐着主席团→主席团坐在台上 ②张三打了李四→李四打了张三 * 　答案： 原式和变换式的语义结构都是“施事－动作－处所”，其语义成分之间的语义关系在原式和变换式中都保持不变。 原式中的施事在变换式中变成了受事，原式中的受事在变换式中变成了施事。这就违反了“同义变换”的原则，因而也不成其为变换。 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 常见的变换手段有移位、添加、删除、替换等。 (1)移位。移动句法成分的位置，借以观察其间的语法语义关系，或分化歧义结构。例如： 　　我把这篇论文写好了→我写好了这篇论文 通过上述变换，把“写好”和“这篇论文”之间的间接关系(语义关系)变为语法上的直接关系(述宾关系)，使我们对二者之间的动作一结果关系看得更清楚。再比如： 　　台上坐着主席团→主席团坐在台上 通过上述变换，一是可以更清楚地观察到“主席团”同动词“坐”之间的施事—动作关系，二是可以看出句子表示的静态存在的语法意义。 * Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 2．分析式语法手段（句法手段） 分析式语法手段主要有虚词、语序、语调等： （1）语序 语序是通过句法结构中词语的位置顺序来表示一定语法意义的手段。各种语言都有语序这一形式，但语序的作用有所不同。如果词与词的关系主要靠形态变化表示，语序起的作用就小一些；如果缺少形态变化，语序的作用就大一些，汉语等大部分汉藏语系的语言就属于后一种情况。汉语常常利用词语的顺序表示不同的语法关系和意义，例如“天气好”和“好天气”等。 * Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. （2）辅助词 辅助词是用来表达语法意义的虚词，如冠词、助词、介词、连词、语气词等。语言中凡是没有词汇意义只有语法意义的词就是虚词。因为虚词不依附于某个词，单个的虚词也无法表示某种语法意义，而是在与别的词发生语法关系时才产生，所以使用不同的虚词就是一种句法手段。 * Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 例如英语表示动词现在完成时，动词需要用“to have V-ed”的形式，“我已经做完工作了”就是“I have worked”，其中“-ed”是词尾，同时出现的”have”就是辅助词中的一种，叫助动词。类似的助动词英语中还有“shall”“will”等，只是同时要求后面的动词用不定式形式。俄语、德语中都有类似的助动词，汉语中类似意义的“将”“会”可能”等也不妨看作辅助词。辅助词中还有一种是冠词，例如英语的冠词”the”“a(n)”分别表示它后面的名词是有定还是无定，“the boy（这个男孩）”“a boy（一个男孩）”。汉语中没有必须跟名词同时出现的冠词，但有时可以用有词汇意义的“这”“