3.唛头制作.docVIP

试验四 制作唛头 SALE CONTRACT 一、根据合同和信用证做唛头 THE SELLSES: UNIVERSAL TRADING CO., LTD. S/C NO. HY98CS004 ADDRESS: 1201-1216, LING PLAZA 131 DONGFANG ROAD, DATE: ,MARCH 27 1995 SHANGBAI CHINA. TEL: 021- FAX: 021BE BUYERS: TIVOLI PRODUCTS PLC ADDRESS: BERSTOFSOADE 48, ROTTERDAM, THE NETHERLANDS TEL: + (31) 74 12 37 21 FAX:+(31)74 12 37 37 THE SEIZERS AGREE TO SELLERS AGREE TO BUY THE UNDERMENTIONED GOODS ACCORDING TO THE TERRS AND CONDITIONS AS STIPULATED BELOW NAME OF COMMODITY＆SPECIFICATl0N QUANTITY UNIT PRICE TOTAL VALUE PLUSA TOYS Art．№．KB0677 NEW Design Brown Bear Art．№．KB7900 T0y Bear in Sweater Art. №.KP2273 charming Pig Art．№·KC2048 Long Hair Cat Art·№·KB0278 P1ush TWin Bear 1080sets 1208pcs． 4140pcs． 3150pes． 1880sets Ussl3.35 USS9.30 USS4.70 USS6.65 US$13.30 CIFC3％AMSTERDAM US$14.418．00 US$11,234.40 USDl9,458.00 US$20,947.50 USS25,004.00 US$9l，061.90 PACKING: PACKED IN CARTONS OF 8 SETS(KB0677), 8 PCS. (KB7900), 60 PCS. (KP2273) 30 PCS. (KC2048) AND 4 SETS(KB0278) EACH ONLY. SHIPPING MARKS: WILL BE INDICATED IN THE LETTER OF CREDIT. PORT OF SHIPMENT: SHANGHAI, CHINA PORT OF DESTINATION: AMSTERDAM THE NETHERLANDS TIME. OF SHIPMENT: NOT LATER THAN MAY 31ST, 1998. PAYIIENT: IRREVOCABLE L/C SIGHT INSURANCE;FOR SELLER S A/C Seller buyer 信用证有关内容 COVERING 5 ITEMS OF TOTAL 2960 SETS AND 8498 PCS. OF PLUSH TOYS AS PER: APPLICANTS ORDER NUMBER 98-CS004 AND BENEFICIARYS CONTRACT NUMBER HY98CS004. LABEL: CE/IMP. 087 FOR ARTICLES KB7900, KP2273 AND KB0278 AND LABEL: F-TOYS 2280 FOR ARTICLES KE0677 AND KC2048 SHIPPING-MARKS TO READAS FOLLOWS: CE/IMP. 087 CHRISTIAENS VIA AMSTERDAM CARTON NO. I ANDUP FOLLOWED BY: ARTICLE NUMBER