《日语论文：从《青梅竹马》看樋口一叶的写实主义.docVIP

学 士 学 位 论 文 论文题目：从《青梅竹马》看樋口一叶的写实主义 姓 名 高建军 学 院 外国语学院 专 业 日语 年 级 2008级 学 号 081411106 　 指导教师 蔡晶纯 2012年5月日 学生氏名：高建軍 指導教官：蔡晶純 魯東大学外国語学院学士学位申請論文 2012年5月25日毕业论文选题报告 姓名 性别 学院 外国语学院 年级 20级 学号 2011年12月5日 姓名 性别 学院 外国语学院 年级 200级 学号 预计完 成时间 20年5月日,在这生活的孩子深深地被成人世界所左右, 他们失去了天真无邪, 没有了自己的意志和希望, 不得不在现实面前顺从命运的安排。本文试从樋口一叶的生平、明治时代的社会背景、主人公的特点、美登利和信如的恋爱及分别来分析《青梅竹马》中樋口一叶想要表现的写实主义。 关键词：吉原；命运；写实主义  要旨：キーワード：1.0はじめに 1 2.0先行研究 1 3.0 樋口一葉について 2 4.0『たけくらべ』について 2 5.0『たけくらべ』から見た樋口一葉のリアリズム 3 5.1社会背景から 3 5.2人物像から 4 5.2.1美登利 4 5.2.2正太郎 6 5.2.3信如 7 5.3美登利と信如の恋から 7 6.0終わりに 9 注釈 11 参考文献 12 1.0はじめに　 樋口一葉 (1872--1896)は近代以降最初の職業女性作家である。きわめて短い生涯の中で『にごりえ』、『十三夜』、『大つごもり』、『たけくらべ』など優れた作品を残してくれた。特に、1895年に発表された『たけくらべ』は当時の文壇で大きなセンセーションを巻き起こした。『文学界』で連載された後、一流雑誌の『文芸倶楽部』四月号に掲載された。幸田露伴や森鴎外の絶賛を浴び、作家としての地位を不動のものにした。 一般的には『たけくらべ』という作品は吉原遊郭を背景に、子供たちの淡い恋を叙情的に描いた短編小説と認められる。内容から見れば、確かに、子供同士の純愛を描いている。ところが、そこで育てられ、暮らしていた子供たちが大人の世界に深く影響され、天真無邪気を失って、運命に従わざるを得ない。将来遊女になる美登利、僧侶になる信如、金貸し屋の後継者の正太郎、彼らはそれぞれ定められた宿命に苦しんでいる。樋口一葉は単なる子供の恋を述べるだけではなく、恋の背後の明治時代の現状をよく反映したと思う。 本稿は樋口一葉の生い立ち、明治時代の背景、人物像、美登利と信如の恋、別れから樋口一葉が表現したリアリズムについて探求しようと思う。 2.0先行研究 日本における樋口一葉の研究は非常に盛んである。最も有名なのは和田芳恵、前田愛、関良一、塩田良平らの大家である。それらの研究はさまざまな問題点を含めている、特に日記に合わせる研究が多い。 樋口一葉を研究する第一人、和田芳恵は樋口一葉の研究に没頭して伝記?評論を書き続け、全集の実務にも携わった。「一葉十六歳から死に到る二十五歳までの日記を、鋭い洞察力で丹念に分析した。一葉文学の本質を描出し、評伝文学の白眉といわれた。そして、実証的な方法で竜泉寺の生活者精神の創作への移植、家族の業病、日清戦争の影響などから現実主義の『十四ヶ月の奇跡』の作品を生み出した動因を追及した」[1] 。 相馬御風は樋口一葉が「明治わが小説史上、単に短編の作を持って第一流の地位を得た作家」、「真に天才の二字に値する作家」、「最も尊ぶべき作家である」[2]と絶賛した。 2005年、山東大学の肖霞は《论樋口一叶的浪漫主义文学创作》という論文の中で樋口文学の個性的特徴を浪漫的な角度から論じた。「浪漫、写実、古典」という一葉文学の作風を指摘した。 曾峻梅は『樋口一葉の出世意識と創作』の中で「一葉後期の小説は、空想的、類型的、趣向中心の旧套から脱出し、リアリズムの世界を開き、個性的円熟の境地に達した。一葉は下層社会の女性を主人公としその立身出世に関する内面と外面の矛盾を浮き彫りにしていて、明治社会の深層の動揺を反映している」[3]と述べた。 青島大学の王海霞は《从〈青梅竹马〉看樋口一叶的现实批判》の中で「作品の主人公たちは深く大人の世界に影響されて、天真無邪気を失って、最後、誰も自分の運命を逃さない」[4]と書いた。 3.0 樋口一葉について 樋口一葉は18