禁烟令可使心脏病发发病率减少的英语对照文.docVIP

禁烟令可使心脏病发发病率减少的英语对照文 导语：大家都知道吸烟有害于健康，所以小编收集的一篇关于禁烟的好处，供您参考，希望能带给您帮助。 　　The number of heart attacks has fallen steeply in countries where bans on smoking in public places have been introduced， according to two independent reviews 　　Smoking bans were introduced in pubs and other public places in England and Wales in 2007. Photograph： Danny Lawson/PA 　　The ban on smoking in public places could reduce heart attacks by more than a third in some parts of the world， say researchers. 　　Two independent health reviews have found that heart attack rates dropped steeply in areas where bans have been introduced， with one reporting 36% fewer cases three years after smoke-free legislation came in. 　　Smoking in pubs， restaurants and other public spaces was banned in England and Wales in July 2007， a year after similar laws were introduced in Scotland. The Scottish ban led to a 14% fall in the number of people being admitted to hospital with a heart attack the following year. 　　A Department of Health study of heart attack rates in England and Wales is not due to report until next year， but experts believe the number of cases in the regions has already fallen by around 10% as a result of the smoking ban. 　　The latest reviews， which draw on published studies from the US， Canada， France， Italy， Ireland and Scotland， suggest heart attacks in Britain will fall even further over the next two years. 　　quot;While we obviously wonrsquo;t bring heart attack rates to zero， these findings give us evidence that in the short to medium term， smoking bans will prevent a lot of heart attacks，said James Lightwood， a health economist at the University of California in San Francisco and co-author of one of the reviews， published in the US journal Circulation. 　　Dr Lightwood analysed 13 published reports on heart attacks in countries or states where smoking bans have been introduced. A year after the bans were brought in， heart attacks had fallen by an average of 17%. A