阅读寂静整理稿.docVIP

1.1.1.美国黑人的文化和African tradition的关系 V1 by min0625 (51,** 710)3/1/2011 美国黑人的文化和African tradition的关系。文中针对有个人说美国黑人奴隶文化最重要是受到African Tradition的影响，作者不赞同，认为也有许多其他因素。提到证据包括，黑人也来自月非洲许多有不同文化的地方，还有巴西等地方的奴隶多是African-born而美国大部分的黑人奴隶主要是American-born researcher错在认为african tradition在这些国家的影响没有大于在美国的影响。但是在古巴的african people是移民过去的，而在美国的african people是有些在美国出生的。 很多黑人是在美国出生的因此受African Tradition的影响会比较小，他们这些人受到的是美国环境和非洲传统环境的融合。第二段作者反驳了一个观点，这个观点是说African Tradition在拉丁美洲的影响are no greater than在美国的影响。作者反驳说，很少有在拉丁美洲出生的黑人，大多数黑人都是出生后从非洲过去的。所以因此作者认为African Tradition在拉丁美洲的影响应该比在美国的影响大。 V1 第一段，某些人認為南北戰爭黑奴時期至今的美國黑人(African Americans)文化是完全源自於原本非洲黑人的文化。跟移民美國後所受的環境影響無關。第二段，做者反對上面的看法，認為都有關。第三段，作者反駁那些人的另一個觀點 – 某些國家(有古巴)的黑奴所受非洲黑人的文化的影響不如美國的黑奴。作者舉了好幾個國家反駁此觀點(有考題，問作者舉這些國家幹嘛，我選證明它們黑奴所受的影響比想像中多)第四段，作者承認原本非洲黑人文化對美國黑人文化的確有影響。但不能忽略後來美國時代環境變遷對他們的影響力。V2黑人文化题--非洲文化对美国黑人文化的影响--S的观点是非洲土生土长的文化对美国的黑人文化起了超大作用，作者观点是美国的黑人算受半个非洲文化、半个美国文化影响，在古巴等国非洲原来的文化起的作用比在美国大。有一题问作者和S相同的观点，选A，都同意非洲人不管来自哪个地域，都based on a certain culture assumption，文中第二段有个although undoubtedly这篇文章仔细看，选项虽然都很长，但其实也不难V3长 的，讲有个人S，认为美国黑奴的文化受到很大非洲文化的影响，美国黑奴的主要文化就是他们从非洲本土带过来的文化。作者认为这是错的，第一，S没有意识 到，当这些黑人被带到全新环境并且沦为奴隶的时候，对他们已有culture的冲击影响，第二，S认为非洲本土的文化是同源的，他忽略了即便在非洲，也因 为地理环境经济因素等等在culture上有很大的差异，第三，S讲的非洲文化只对于那些出生在非洲的黑人成立，但对于第二代在美国出生的黑人奴隶来讲， 他们的文化受到美国culture的影响更大。作者接着讲，因此就不难理解为什么S认为非洲文化对于美国，古巴，海地这些黑人奴隶输入很多的国家的影响是 相同的。而实际上，因为古巴，海地等国从非洲的奴隶输入一直持续，他们受到更大非洲文化的影响。相反的，美国因为在奴隶制鼎盛的时期主要黑人都是出生在美 国的第二代，美国受到的影响要比古巴等国小。最后作者讲，尽管S有很多讲的是不对的，但是有一点他是对的，非洲文化对美国黑人的文化甚至对整个美国文化都 有很大影响。题目考了，提到古巴等国的作用，有highlight题。V4某学者认为战后（独立战争）美国黑人文化的发展主要是因为黑人传统文化的一脉相承，但作者认为因为黑人所面对的种种复杂环境都会对此传统的延续长生影响，所以传统文化的继承并不是黑人文化发展的唯一原因； 然后作者又指出该学者的观点“黑人传统文化的继承对古巴等国的影响并不如对美国影响那么深刻“也不对，因为古巴等国的环境较单一，传统比较容易保存，因而影响比对美国更大。 最 后作者可能觉得批得太狠了，怎么着也得给这位仁兄留点面子，所以说尽管这位老兄如何如何，但是任何一位研究这项课题的学者都应同意他的这一观 点：EVERY BLACK MAN OF AFRICAN ORIGIN BEARS THE SAME ASSUMPTION OF THEIR TRADITIONAL values V5一人SS在其书中认为非洲文化传统对美国黑人影响重大，但是SS的理论只关注于非洲文化传统对美国黑人文化的影响，没考虑到其他方面。 第二段讲了两个原因，其一是黑人在美国的经历也对其造成了影响；其二是来美国的黑人来源不一，来自多个地方。 第三段讲了古巴，