实用航海英语会话正文.doc

Lesson One ENTERING PORT 入港 Part 1 Calling for a Pilot on VHF Channel 16 (S—Ship; P—Port Control) S: Port Control! Port Control! This is Chinese motorship Haihe calling on channel sixteen. How do you read me? Over. P: Port Control answering, please repeat your message and spell your name. Over. S: Port Control. This is Chinese motorship. Spelling the ship’s name Haihe: Hotel-Alfa-India-Hotel-Echo. Ready to take pilot. Over. P: Haihe, this is Port Control. Channel fourteen, please. Over. Channel 14 S: Port Control, this is Haihe on channel fourteen. My ETA in the vicinity of the harbor is twelve thirty hours local time today. What is pilot arrangement? Over. P: Haihe, this is Port Control. Your message is well understood. Your ship will pick up the pilot at No.9 fairway buoy off the entrance breakwater. Please rig the ladder on the leeside. Stand by on channel 16 and call me back half an hour before arrival. Over and out. S: All right. Thank you. We shall keep a listening watch on channel on six when in the harbor area. Over and out. (S桽hip; W梂estport Radio) S: Westport Radio, this is Chinese motorship Haihe. My call sign: Bravo-Mike-Oscar-Romeo. Do you receive me? Over. W: Haihe, this is Westport Radio. I’m sorry I can’t hear you. There is a cross talk. Come to channel twenty-six, please. Over Channel 26 S: Westport Radio, this is Haihe on channel 26. How do you hear me? W: Haihe, I hear you loud and clear. Can I do anything for you? S: I would like to get a telephone link call to my agent in Westport. His telephone number is one-five-seven-four-double eight. Would you put me through to this number? W: All right. Just a moment. Hold on for a few minutes, please. * * * * (A桝gent; C桟aptain) A: Good morning, Captain. Jackson speaking. C: Good morning, Mr. Jackson, I expect you’ve received my radiogram about the prospects of discharge. I hope you’ll make quick arrangements to order fuel oil and fresh provisions according to my previous radiogram.