语言学概论第五章.doc

第五章 语 义 第一节 语义的性质 1 语义 语义是语言形式表达的内容，是人的思维活动和情感活动的结果。 2 理性意义 理性意义也叫逻辑意义或指称意义，是对主客观世界的认识。在词语平面上，它是与概念相联系的那一部分语义；在句子平面上，它是与判断和推理相联系的那一部分语义。理性意义是语义的基本要素。 3 词的非理性意义 词的非理性意义是说话人的主观情感、态度以及风格等方面的内容，它一般附着在词的理性意义之上的，因而又叫做词义的“附加色彩”。 4 语汇形式和语汇意义 语汇形式就是一种语言里所有的实词和固定短语。由语汇形式表达的语义叫“语汇意义”。 5 语法形式和语法意义 语法形式包括语序、虚词、形态、重音、语调等形式。由语法形式表达的语义叫语法意义。 6 语言意义和语境意义 语言形式所表达的意义有一般与个别、稳定与临时的分别。在通常情况下都能够存在的意义是一般的、稳定的，在特定的上下文，特定的交际场合中或特定的知识背景下才能出现的意义是个别的、临时的。一般的、稳定的意义是语言形式本身所表达的意义，而个别的、临时的意义则是语言形式在特定的交际场合和知识背景等语境因素的作用下所表达的意义，前者我们通常称之为“语言意义”，也就是语义，后者则通常叫做“语境意义”。 7简述语义的概括性。 概括性是语义的重要属性，无论是词义还是句义都是概括的。 词义是一定的语言社会对一定对象的概括反映。词义从具体事物中抽象概括出可以使某类事物区别于他事物的特征，同时舍弃同类事物之间的各种差别。正是由于词义是概括的，人们才可能用有限的词语去指称它们，如“鞋”的词义是“穿在脚上、走路时着地而又没有高筒的东西”，这个意义是从皮鞋、布鞋、棉鞋、平底鞋、高跟鞋、球鞋、旅游鞋、拖鞋等各种具体的鞋子中抽象出来的，它反映了各种鞋所共同具有而其他类事物所没有的特征，而这种鞋在材料、款式、用途等方面的差别则被舍弃了。 专有名词虽然用来指称世界上独一无二的事物，而不是指称整类事物，但它的词义也是概括的。比如“鲁迅、杜甫”等。 由词组成的词组和句子的意义也具有概括性。如“新鞋”的意义尽管比“鞋”具体一写，但仍然是概括的，只不过概括的程度低一点，概括的范围小一点而已。 8 什么是语义的模糊性？为什么说语义的模糊性是社会交际活动的需要？ 语义的模糊性是指词义所反映的对象只是一个大致的范围，而没有明确的界限。如“学者”、“作家”，就具有模糊性。模糊现象的一个重要特点在于它往往出现在词义所指范围的边缘区域，而词义所指范围的中心区域则是清楚的，如“青年”和“中年”。语义的模糊性是社会交际活动的需要，并在其中起着积极的作用。这是因为人们在社会交际活动中，不可能也没有必要时时、事事都像科学家实验那样，对谈论的对象作出精确的测定。在这种情况下，如果没有语义的模糊性，而是对所有的语义多作出严格的、精确的规定，那么社会的交际活动将难以进行。比如在谈论一个人的身高时，由于有了语义的模糊性，我们才可能在不知道他的身高确切尺寸的情况下，说他个子高或者不高。更何况许多现象根本就无法作出严格的、精确的规定，如“美”和“丑”，“好”和“坏”，“远”和“近”，“难”和“易”等等。 9 如何理解语义的民族性？ 由于不同的民族对客观事物的认识有所不同，对客观事物的概括和分类也会存在着差异，因而不同语言的语义也会有所不同，这就是语义的民族特点。语义的民族特点比较突出地体现在词义上。 （1）在词语的理性义上面，不同的民族语言有所不同，如英语“brother”其指称范围比汉语的“哥哥”或“弟弟”都要大，“sister”的指称范围比汉语的“姐姐”或“妹妹”也要大，因为的英语的“brother” 、“sister”是不分长幼的。 （2）语义的民族特点也体现在词语的非理性意义方面。如汉语的“狗”似乎和英语的“dog”意义相同，但在汉语里“狗”这个字眼常常用语贬抑的方面，如“走狗”、“狗东西”、“狗腿子”，可是在英语里“dog”这个字眼常常用于褒扬的方面，比如说“a lucky dog（幸运儿）”。 一考通涉及到的题目 单选题1、2 多选题1、2 名词解释1语义 2词汇意义和语法意义 3语义的民族性 简答题1什么是语义的模糊性？为什么说语义的模糊性是社会交际活动的需要？ 第二节 词义的结构 1 词义 词义是同词的语音形式结合在一起的人们对一定对象的概括反映和主观态度。词义可以说是由理性意义和非理性意义两部分构成的。 2 词的理性意义 同词的语音形式结合在一起的，对一定对象的区别性特征的认识就是词的理性意义。如“河”具有“比较大的水道”这一共同特征，这一特征使“河”这一类事物区别于世界上其他事物，“比较大的水道”就成为这个词的理性意义，如“花茶”是“用茉莉花等鲜花熏制的绿茶”就是它的理性意义。词的理性意义是词义的基本