魏灏-文献翻译 - 副本.doc

Android：一个程序员的入门书 1 主要技巧和思想 ● 历史的嵌入式器件编程 ● 开放手机联盟的解释 第一眼看到Android的主屏幕 可以这么说，暂时，传统的桌面应用程序开发者已经被惯坏了。这个不是说 桌面应用程序开发比其他形式的开发很简单。总之，作为传统的桌面应用程序开发者，我们必须有能力创造出各种应用程序凡是我们能想象到的。包括我自己，因为我也是从做桌面程序开始的。 一方面已经使得桌面程序更容易理解就是我们已经有能力去跟桌面操作系统相互作用，因此，任何底部的硬件很自由的相互作用。这种类型独立自主的程序编制，然而，对于很小的开发者团体来说是不敢冒险的去搞手机发展这样浑浊的技术的。 注解：我提到两种不同的开发商在此讨论:传统的桌面应用程序开发，他们能在任何语言环境下工作，而且最终的产品和程序是用来运行“桌面”操作系统的；还有Android程序开发者，那些开发Android平台开发工具的JAVA程序开发人员。这不是说跟其他人比起来谁好谁坏。其实，区别目的仅仅在于想说明并比较Android桌面操作系统环境的开发风格，工具。 2 嵌入式器件编程的简要历史 有很长一段时间，手机的开发者由大的著名嵌入式的开发团队中的少数人组成，作为嵌入式设备的开发者。相对于桌面开发或者后续的网络开发，被视作更少“魅力”，而且嵌入式设备的开发通常因为硬件和操作系统而处于劣势。因为嵌入式设备的制造商们太小气，他们要保护他们硬件方面的秘密，所以他们给开发者们非常有限的库去运行当他们尝试去让一些特定的设备去相互作用。 嵌入设备与桌面系统显著不同的一部分是嵌入设备是个有特色的“芯片上的电脑”。例如：考虑你的标准电话遥控。这个并不是一个非常强大并且复杂性的技术。当任何的按钮被按下去，一个芯片解释一个信号以一种方式已经被编程进了这个设备。这个允许设备知道什么是从输入设备（键盘）来的需要。并且如何的响应这些命令（比如，打开电视机）。这个是一个简单的嵌入式设备的编程。总之，不管你相不相信，像这样的简单设备绝对的和早期的手机设备开发的根源有着紧密的联系。 大多数的嵌入式设备运行（有些仍然还在运行）在私有的操作系统。原因是选择创建一个私有的操作系统而不是用任何消费系统是产品的需要。简单的设备不需要非常健全和优化的操作系统。 作为一个产品的演化，更多复杂的嵌入式设备，如早期的PDA，家庭安全系统和GPS等。5年前某种程度上都转移标准的操作系统平台上。小的操作系统如Linux,甚至一个微软版本的嵌入式平台，已经在嵌入设备上变得普遍了。设备改革的这段时间里，手机从其他嵌入式设备中分支出去。走上了自己的轨道，这个分支是显而易见的当你去调查他们的体系结构。 在他们最初开始的时候，手机作为一个外围设备并且运行私有软件，而这些软件被制造商们所拥有和控制，而且几乎可以被认为是一个“关闭”的系统。习惯使用私有操作系统主要是制造商自己开发硬件，或者至少定义了开发的目的只是用来运行手机。最终的结果就是使开放成为不可能。现有的软件包或者解决方案会可靠的和他们的硬件交互。而且，制造商想要保护他们硬件的商业秘密。以防允许进入而发现设备软件的水准。所以风尚就是，而且大多数仍然是使用完全私有并且关闭的软件来运行他们的设备。任何人想为手机开发程序必须需要详尽的私有环境来运行软件的知识。而解决方案就是直接从制造商那里购买昂贵的开发工具。这就孤立了很多的“自制软件”的开发者。 注解：一个关于自制软件开发的文化包含了手机程序的开发。“自制软件”是指开发者通常不是工作在手机开发公司内，通常利用自己的时间在他们的设备上生产小的，一次性的产品。 另外，使手机开发无法出手的是硬件制造商对于“内存和需要”左右为难的解决方案。直到最近，手机才能执行比打出和接听电话，查找联系人，发送和接收短消息。不是今天“瑞士军刀”的技术。及时在2002年，在消费者的手上，带照相机的手机还是不多见。在1997年，小的应用程序如计算器和游戏爬进了手机内，但是强大的功能仍然是手机的拨号盘本身。手机还不想今天一样是一个多用途，多功能工具。没有人预见互联网浏览的需求，MP3播放，或者更多的是我们今天定制的功能。在1997年，手机制造商们没有预见消费者需要的是一个一体化的设备。但是，即使这个需求展现出来，设备内存和存储容量还是一个需要克服的大的障碍。更多的人可能想要他们的设备是一个多功能一体化的工具，但是制造商们不许跨越他们的障碍。 让问题变得简单，就要在任何的设备让内存来存储并运行程序，包括手机。手机作为一个设备，直到最近还没有足够多内存来执行“额外”的程序。在最近的两年里，内存的价格已经达到了非常低的水平。设备制造商们有足够的能力压低价格来包含更多的内存。很多的现在的手机标准内存已经超过了90年代中期电脑内存。于