对外汉语选题题库对汉语选题题库.doc

谈词语运用要做到“准确朴实” 谈词语的“巧妙配合” 谈“成语的活用” 谈“叠用句” 谈“四音节语音段落” 谈“比喻” 论汉字的性质 浅谈英汉句子结构差异 诗意的美和喜剧性幽默 英汉禁忌语、委婉语的对比研究 英汉数字习语的对比研究 词义演变的原因与方式 名词化的语篇功能 诺曼时期法语对英语词汇的影响 浅谈英语虚拟语气及其语用功能 隐喻与一词多义的关系 英汉被动句对比研究 英汉宾语类型差异的认知原因 英汉动词非谓语用法比较研究 英汉否定问句的答句对比研究 英汉合成词构词对比研究 英汉名词短语修饰模式比较 英汉拟声词异同探讨 英汉人称代词运用对比研究 英语复合词的语义分析及其类型 英语委婉语的使用原则与策略 语境对词义的制约作用 汉英色彩词汇的对比研究及其象征意义 中英恭维语对比研究 委婉语的礼貌原则研究及策略 汉英“山丘”对比研究 英汉颜色词跨域对比分析—以RED和红为例 英语道歉方式的策略及研究 英语拒绝言语行为研究 英语委婉语的寒暄功能 英语请求言语的策略研究 英语课堂教师提问的策略研究 会话得体：会话者的立场语境运用研究 英语课堂学生提问的策略研究 英语课堂的焦虑现象及策略研究 广告口号语的语言特点 从礼貌原则看短信语言 从合作原则看课堂师生互动 浅析中英言语行为中的礼貌原则 中英政治新闻报道中的模糊语言研究 言语错误分析理论在教学中的应用 英汉颜色词的引申义的文化差别 外语学习中应该重视中介语的作用 浅谈英汉句子结构差异 副词EVER的句法环境和语义特征 论文化差异与英语教学中的文化导入 学习者的动机因素对外语学习的影响 浅谈词汇搭配错误分析及其应对策略 浅析英语语言中的性别歧视现象 礼貌原则在商务英语写作中的应用 中英文性别歧视习语的对比研究 称谓语使用中的性别差异 从认知角度看隐喻在经济语篇中的应用 浅析广告语言的特点 浅谈英语新词的产生、构成及翻译 浅谈网络英语中的缩略语。 论中英文化对隐喻的影响 礼貌原则在商务谈判中的作用 浅析英汉语言中的性别歧视现象及其根源 英诗中的常用修辞研究 英语词汇中的外来语单词 国际商务谈判中的语言交际技巧 对母语在英语写作中词汇负迁移现象的思考 浅谈英语虚拟语气的语用功能 新闻标题中的比喻极其功能 从习语看英汉民族的文化差异 体育新闻英语文体研究 论汉英谚语的语言特征 英汉禁忌语、委婉语的对比研究 反语的语用功能 1.现代汉语语音研究2.汉语新词语研究3.汉语外来词语研究4.汉语字母词研究5.汉语媒体语言特点研究6.汉语修辞研究7.汉语多音字研究8.汉语复活词研究9.当代汉语科技词语研究10.现代汉语成语变化研究11.当代汉语词语语音形式的发展变化12.汉语惯用语研究13.当代汉语新谚语研究14.当代汉语青年流行语研究1.现代汉语同音误用研究2.谈谈副词“终于”的用法3.论正极意义和负极意义4.语用正误与语频统计5.因果关系与转折关系的上位义比较6.给病句一个理由1.作为文化符号的语言符号2.文化符号“道”和“道”族词汇的研究（说明：本题中的“道”也可换成“气”、“心”、“性”、“理”、“天”、“命”、“神”等字，分别成为不同的题目）3.当前我国社会称谓的使用问题4.“女士、先生、小姐、太太”使用情况调查5.“同志”的尴尬6.文学语言研究7.汉语语气词研究8.书名和社会文化心理9.店名和中国文化（说明：本题中的“店名”也可换成“人名”、“姓氏”、“地名”、“菜名”、“品牌名称”等等词语，分别成为不同的题目）10.鬼神名称和宗教文化11.命名和艺术世界——谈小说《西游记》的人物、地点命名在艺术建构中的作用12.成语和中国文化（说明：本题中的“成语”也可换成“歇后语”、“惯用语”、“俗语”等词，分别成为不同的题目）13.汉语动物名称研究14.汉语植物名称研究15.新时期小说语言粗鄙化现象研究16.“X吧”类新生店名研究17.说“秀”（英show）18.汉语象声词研究19.泛义动词“整”与“搞”的比较研究20.汉语感叹词研究21.东北方言动词“造”的研究22.东北方言语气助词“呗”的研究23.东北方言后缀“——巴”的研究24.新时期以来新生句法现象研究25.话语与政治的关系研究1.字词误读研究、字词误用研究2.汉字形体演变及识记研究3.褒义词考查分析4.同义词辨析与运用5.贬义词考查分析6.汉英词语对比研究（包括对外汉语教学）7.成语运用研究、习语运用研究8.新闻语言研究9.广告用语研究10.法律、商贸语言研究11.社交用语研究、文艺用语研究（小品、歌词等）12.词类区分