当幸福来敲门台词中英 当幸福来敲门中英对照台词.doc

当幸福来敲门台词中英 当幸福来敲门中英对照台词 导读：就爱阅读网友为您分享以下“当幸福来敲门中英对照台词”的资讯，希望对您有所帮助，感谢您对92的支持! question: 问题，疑问 whether: 是否 make it: 做到，达到目标 我的疑问是……我做这一切是好是坏，我究竟能否成功？ And Walter Ribbon and his Pacific Bell pension money which was millions. pension: 退休金 million: 百万 Walter Ribbon和他所管理的数百万“太平洋贝尔”电话公司退休金资产。 -Mr. Ribbon: Yeah! 好！ -Chris: It was a way to another place. 是否是让我晋升的好途径。 Wow, this is...This is the way to watch a football game here. Thank you very much for this, really. 哇，这……呃……这才叫看球。真的谢谢您。 -Mr. Ribbon: Hey, it#39;s my pleasure, Chris. 别客气，Chris。 -Chris: And, Mr. Ribbon, I also wanna thank you for giving me the opportunity, opportunity: 机会 Ribbon先生，还要感谢您给我机会， to discuss the asset management capabilities of Dean Witter which we believe to be far superior, asset: 资产 management: 管理 capabilities: 能力 superior: 更好的，优越的 向您介绍我们公司在资产管理方面的能力。我相信我们的能力会比， to anything you got going over at Morgan Stanley. Morgan Stanley更为卓越。 Really, I think you#39;re gonna be blown away. blow away: 使某人惊讶，给某人留下深刻印象 真的，您一定会很惊讶。 Point blank, Dean Witter needs to b