第六讲广告翻译.doc

第六讲广告翻译 导读：就爱阅读网友为您分享以下“第六讲广告翻译”的资讯，希望对您有所帮助，感谢您对92的支持! 第六讲 广告翻译(1) 广告的语言特征 简洁性 创新性 说服性 审美性 1. Unlike me, my Rolex never needs a rest. (Rolex) 2. She?s the nimblest girl around. Nimble is the way she goes. Nimble is the bread she eats. Light, Delicious, Nimble. (Nimble Bread) 3. A contemporary classic. A timeless timepiece. (Watch Advertisement) 4. Sea, sun, sand, seclusion and Spain! (Spain Tourism Advertisement) 5. East is east and west is west. But Brown?s meat is best. (Meat Advertisement) 6. We take no pride in prejudice. (The Times) 7. Born in Germany. Bred in Japan. Honored in France. Talk about an international upbringing. (MAZADA Motor Corporation) 8. It keeps going, and going, and going...（Energizer Batteries） 9. Where there is a mountain, there is a road. Where there is a road, there is a Toyota. (Toyota) 10. If people keep telling you to quit smoking cigarettes, don?t listen. They?re probably trying to trick you into longevity. (Public Welfare Advertisement)