创投简报第399期-北京创业投资协会.docVIP

创投简报 2010年第20期总第399期 2010年5月24日 北京创业投资协会 [编者按] 本刊以创投主题故事、业界动态及投融资新发事例为主的时讯信息由《亚洲创业投资期刊》提供素材，仅供北京创业投资协会会员机构及兄弟单位内部参阅，请勿自行转发或用于商业目的。 摩根大通已获批准将在北京成立投资公司 美国华尔街最大的金融机构摩根大通（JPMorgan Chase ）近日已经获得北京市相关部门批准，将在北京设立摩根大通（中国）创业投资公司。 据悉，这是摩根大通在中国设立法人银行后的又一本地化举措，体现该公司对中国市场的长期信心和兴趣。此前，摩根大通涉及内地的创业投资业务均以离岸方式进行。 摩根大通新设立的摩根大通（中国）创业投资公司将由现任摩根大通证券亚太区董事总经理、直接投资部中国区总裁的张天伟出任董事长，负责公司的管理和投资业务。该公司的投资方向可能会集中在新能源、环境保护、农业加工与食品技术、医药化工、生物科技、先进制造、现代服务、信息技术等行业的成长型企业。 总部位于美国纽约市的摩根大通，是仅次于美国银行的美国第二大金融服务机构，业务遍及50多个国家，包括投资银行、金融交易处理、投资管理、商业金融服务、个人银行等。现时的摩根大通于2000年由大通曼哈顿银行及J.P.摩根公司合并而成，并于2004年与2008年分别收购芝加哥第一银行、美国著名投资银行贝尔斯登和华盛顿互惠银行。 德意志银行任命陈赞臣为大中华区融资服务主管 德意志银行5月4日宣布任命陈赞臣担任大中华区融资服务业务主管，该任命即刻生效。 陈赞臣将负责向德意志银行大中华区的企业客户提供融资服务，并为其提供德意志银行企业银行服务和债券资本市场服务整合平台上的一系列产品，包括各项针对企业客户的衍生产品、融资产品、资本市场产品和风险管理产品，其中包括国内债券市场产品，结构性融资产品和德银业界领先的国际债券融资服务。 陈赞臣的职业生涯始于安达信会计师事务所，他曾在其东京办公室担任高级税务会计。随后他在摩根士丹利香港的固定收益业务部门工作了15年，曾任部门主管及产品销售经理，负责不同的产品部门。加入德意志银行之前，他曾是雷曼兄弟亚洲特别交易部门的资深业务主管，还曾在合众资本（SSG Capital Management)担任类似职务。陈赞臣毕业于加州大学伯克利分校，拥有法学及企业管理学士学位。 陈赞臣的工作地点在香港，将直接向德意志银行北亚地区债券资本市场及企业服务业务主管李琦汇报。 斐德强加入威嘉香港分所任合伙人 美国威嘉国际律师事务所（Weil， Gotshal Manges）日前宣布，斐德强律师（John R. Fadely）加入威嘉香港分所担任合伙人，成为威嘉全球基金设立团队的一员。 斐德强律师在亚洲拥有丰富的经验，曾代理国际及亚洲发起人设立及重组专注于亚洲的私募投资基金的业务，包括私募股权基金、地产基金和对冲基金，以及设立共同投资工具及附带权益（即提程所得）计划。斐德强律师也代理私募基金的机构投资者，包括设立大型共同投资工具。 此外，斐德强律师能说流利的中文，对人民币私募股权基金设立的问题有深刻的了解。他将与威嘉上海和北京代表处就中国的基金业务，并与威嘉全球的基金设立业务团队就全球及亚洲的基金业务进行紧密合作。此外，斐德强律师在亚洲工作的八年中，曾在日本从事了三年与基金相关的法律业务，斐德强律师将继续为针对日本及亚洲其他区域的基金提供法律服务。 斐德强律师获得普林斯顿大学学士学位及最高荣誉，主修东亚研究，以及获得哥伦比亚大学法学院法学博士学位，并获得哈伦菲斯克斯通学者（Harlan FISke Stone Scholar）称号。他同时拥有哥伦比亚大学商学院工商管理硕士学位。斐德强律师拥有纽约、加州和香港的执业资格。在加入威嘉前，斐德强律师曾担任高伟绅律师事务所香港分所基金业务部的合伙人。 威嘉一直以来为美国、欧洲和亚洲领先的私募股权基金、地产基金及对冲基金发起人设立基金提供法律服务。 “扩展亚洲基金业务将使我们能够更好地为全球的基金发起人提供服务，特别是目前发起人越来越注重在亚洲的募资和投资活动，”威嘉执行合伙人、杰出的基金律师Barry Wolf评论道，“斐德强律师给客户带来的不仅是对国际市场规范的了解，并具有将这些规范与亚洲的商业、法规和税务环境结合起来的丰富经验。” “斐德强律师的基金设立业务加大了我们亚洲交易业务的优势，他的加入将帮助我们继续为亚洲的私募股权及其他基金发起人提供从资金设立到资金投资及退出的各个环节的全面支持，”威嘉亚洲主管合伙人Akiko Mikumo如此评论道。 “在人民币基金以及本地及离岸基金架构对中国私募