英美文学中的哥特传统 英美文学中的戏剧性独白传统.doc

英美文学中的哥特传统 英美文学中的戏剧性独白传统 英美文学中的戏剧性独白传统 作者：孙明 来源：《科教导刊·电子版》2015年第06期 摘 要 诗歌一直是文学界的瑰宝之一，传承了世界文化的精髓，其简练的语言却能构造出深刻的文化内涵，一直受到世界各地作家的喜爱。其起源在西方，运用英语进行表达，是诗歌的… 英美文学中的哥特传统 作者：张华嵩 来源：《科教导刊·电子版》2015年第06期 摘 要 随着哥特式创作手法的小说得到世界的认可之后，以其独特的形式开始在世界进行发展，对英美文学的发展有着重要的影响，在几个世纪的发展中逐步形成传统，在哥特式小说的创作… 英美文学与英文电影相关性分析 作者：王红梅 来源：《科教导刊·电子版》2014年第24期 摘 要 作为两种特别的艺术形式，电影和文学两者有着较为密切的关系，能够给人们带来独到的艺术美感。本文结合英美文学和英文电影的事例，对两者之间的相关性进行了探讨。… 英美文学中的戏剧性独白传统 作者：孙明 来源：《科教导刊·电子版》2015年第06期 摘 要 诗歌一直是文学界的瑰宝之一，传承了世界文化的精髓，其简练的语言却能构造出深刻的文化内涵，一直受到世界各地作家的喜爱。其起源在西方，运用英语进行表达，是诗歌的传统表达方式，在早期发展创作中，诗人对人物内心进行表述，在作品中一直使用第一人称，但是随着诗人思想的进步，将戏剧性独白运用到其中，将诗人与第一人称相分离，从而开始使用对话的形式对人的内心世界进行塑造。经过几个世纪的发展，戏剧性独白对英美文学的发展具有重要的影响。 关键词 英美文学 戏剧性 独白 中图分类号：I561.072 文献标识码：A 英美文学的发展历史中，诗歌具有很长的发展历史并且涉及内容广泛，但是怎么样对人物进行心理刻画，使人物表现更加完整，是几百年里诗人一直思考的问题。现代英语诗歌形成传统在中世纪末期，随着几个世纪的发展，出现了许多著名的诗人。他们采用多种表达形式进行创作，其中的戏剧性独白在诗歌多种表达形式中具有重要的位置。戏剧性独白通过对人与人之间的对话，更全面地向读者展示出创作人物的内心世界，表现力强，并且这样的创作手法在后期的小说创作中，也得以运用，因此戏剧性独白在逐步的发展中，在英美文学领域形成了传统。 1戏剧性对白的发展 诗歌在早期的发展中主要以史诗为主，创作中主要以纪实的创作手法进行创作，在英美文学传统形成之前，戏剧性独白传统就基本形成，其起源于古希腊和罗马时期，随后又有大量的诗人使用诗歌进行文化创作，从而发展到英美文学中，当发展到维多利亚时期时，戏剧性成为了诗歌的重要表现形式之一，并且在二十世纪初的文学各个领域中都开始使用戏剧性独白的表现形式，如小说。在这几个世纪的发展中戏剧性独白受到了世界各地文学创作者的喜爱，逐渐成为英美文学作品中的重要传统之一，并且发展形式多样，其中主要有怨体诗、信体诗、幽默性口语独白。 2戏剧性独白的特点与优势 对戏剧性独白的理解可以从两个方面进行了解，首先是戏剧性随后是独白，戏剧性主要是只该部戏剧的创作者在创作出文学作品后隐退，让台上的演员对该部作品进行诠释，让观众进行欣赏；独白是指在一部戏剧的创作中的多个人物可以采用对话或自述的第一人称进行人物表达，所以戏剧性对白是戏剧性与人物内心抒情的重要组合，在创作中形成一个完整的世界，从 而作者的创作事业更宽广也更客观，观众也能更完整地了解戏中的人物，使其也更能里了解创作者的内心世界。因此戏剧性独白主要有以下几个特点： 2.1对人物形象的表现 传统戏剧在对人物内心世界进行表达之中主要以动作作为基点展开，动作是人物内心最直接的表述，思想决定创作人物的动作，但是观众处在对戏剧进行欣赏时动作的表述方式戏剧的创作者很难从仔细对人物进行观察，特别是人物内心世界的动作，如眼神、嘴角的微笑、面目表情的变化等，观众对戏剧进行欣赏时很难抓住细微的动作，因此在观看戏剧时很难对戏剧作品做出深刻的了解，并且会出现理解偏差，难以与创作者形成共鸣，但是在创造中使用独白的形式对人物的内心世界进行表达与动作比较更加的直接，语言是人们进行沟通与将自己思想展现出来最直接的表达形式，将其运用到诗歌的创作中去对人物进行表现时，观众在对戏剧进行欣赏时通过对戏剧内部语言的理解，能很快感受到人物的内心世界，从而进行联想，在戏剧性独白的表达中最精彩的并不是说话人的独白，而是各个人物在说话期间所表现出的人物性格的微妙变化，因此在表现中很容易揭示观众不能通过动作抓住的人物微妙的内心世界的变化，创作中使用戏剧性独白时很注重对创作人物心理活动的表达，这种表现形式在勃朗宁的作品中经常运用，在他的作品中人物的动作所表现出的人物形象与他们心中的自我评价的人物有很大差别，常常使用戏剧性独白无意间向观众进行透露，