- 1、本文档共17页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
中国现当代文学与诺贝尔文学奖
中国现当代文学与诺贝尔文学奖
中国现当代文学与诺贝尔文学奖
一、瑞典学院和诺贝尔
1786年的4月5日,古斯塔夫三世国王建立了“瑞典学院”,还同时建立了“皇家科学院”与“皇家历史考古学院”三个学院,为什么这三个学院当中,只有“瑞典学院”没有“皇家”的名字呢?其实是国王刻意去掉了皇家的名字。
瑞典学院的主要任务是保持和发展瑞典语的纯洁。按照学院的章程,学院要编一部规模很大的词典和一部瑞典语语法。18个院士很快发现他们根本没有资格编一部词典,所以把这个任务交给专家。编词典的任务还没有完成,已经发表的部分包括37巨册。这套庞大的语言资料库,到现在一直还在进行收录瑞典语言的工作。按照计划,这个任务2017年才能完成。
古斯塔夫三世让瑞典学院的运作完全独立,他订立了一条法律赐给瑞典学院拥有《内政与邮政公报》,这是一份欧洲最古老的报纸。国家官方的新闻和新的法案,必须在此刊登广告,收入归瑞典学院用来编辑《瑞典语字典》。
瑞典学院的院士不能离职,应该终生参加学院的工作。现在院士的年龄比较高,最年轻的院士也有50几岁,最老的九十多岁。一个学院的院士去世之后,院士们自己选一位学者或者作家来代替他的位子。现在学院的院士一半是学者,一半是作家,有的学者也是作家。瑞典的历史学家认为古斯塔夫三世固然受到了法国文化影响而有了建立三大学院之举,他建立瑞典学院的思维更显见他是一个强烈的爱国主义者,认为瑞典学院要超越皇家,在皇家之上。国王自己设计了瑞典学院每年12月20日举办年会的典礼仪式,这个仪式沿用了两百多年,是每年冬天圣诞节以前瑞典最重要的文化活动。
古斯塔夫三世用了很多心力来保证瑞典学院的财产稳固。确立瑞典学院的院士是一种荣誉职务,在制度设计上力求周全。每一位院士有编号座椅,开会时必须彼此尊称对方的姓氏,不能直呼其名,十分注重礼仪。院士的责任是每星期四开会,每次领一枚银元,换成一百克朗,克朗跟港币的价值差不多,这一百克朗要上税,院士们没有别的收入。
尽管事事严谨,古斯塔夫三世在设计制度时也留下了一点宫廷的趣味,比如他规定,瑞典国王可以出席瑞典学院的院士会议,外国国王的儿女可以出席。
除了夏天以外,瑞典学院每星期四开一次会。开了两个小时的会以后,我们到属于我们自己的饭馆去吃一顿晚饭。除了诺贝尔文学奖以外,学院每年颁发一百多个大小不同的文学奖,主要是颁发给瑞典的作家。
瑞典的发明家Alfred Nobel去世于1896年。按照他的遗嘱,他巨大的遗产成为诺贝尔基金。众所周知,有五个诺贝尔奖,皇家科学院所颁发的物理学和化学奖,瑞典医学院所颁发的医学奖,挪威的议会所颁发的和平奖和瑞典学院所颁发的文学奖。也许有人会问:为什么和平奖是挪威议会颁发的呢?这个问题容易回答。1895年,诺贝尔先生写他的遗嘱的时候,挪威和瑞典是一个联合王国,挪威1905年才独立了。
常常有人问诺贝尔先生为什么没有设更多学科的奖。诺贝尔基金会的一个发言人认为这五个领域代表这位一生没有结婚生子的科学家的五个孩子。物理和化学是诺贝尔先生的专业科目。他在医学方面也做了一些研究工作。发明炸药的诺贝尔先生是一个和平主义者。诺贝尔本身也有杰出的文学天才。有人认为他年轻时候写的诗具有英国诗人Shelley的色彩。他晚年的时候也写过剧本。他的友人之中有好些个出名的作家,像法国的Victor Hugo雨果。
起初,瑞典学院不愿意接受颁发诺贝尔文学奖的这个责任。很多院士认为瑞典学院的资格不能超过瑞典语和瑞典文学这两种范围。有的院士也提出这个任务简直没有希望做得到。18个院士怎么能够每年选世界上最优秀的作家?讨论了很久以后,瑞典学院还是决定接受颁发诺贝尔文学奖的责任。
按照诺贝尔先生的遗嘱,文学奖该颁发给一个最近发表过一部带有“理想倾向的最优秀的文学作品”。“理想倾向”到底是什么?丹麦一位出名的文学家跟评审家Georg Brandes认为诺贝尔先生自己对无政府主义很感兴趣。按照Brandes的看法。诺贝尔用“理想倾向”这个词来表达对宗教、君主制度、结婚制度一种批评性的态度。这个解释不一定是对的。要对的话,很多获得诺贝尔奖的人完全没有资格得奖。除了这五个奖,还有1968年成立的经济学奖。其实,经济学奖的基金并非来自诺贝尔基金会而是来自瑞典中央银行纪念成立三百周年提议捐赠基金设立的。
二、如何选诺贝尔文学奖获得者
我现在要简单的介绍瑞典学院怎么选一位诺贝尔文学奖获得者。有资格推荐文学奖候选人的人物和组织包括:瑞典学院的院士,与瑞典学院相似的外国文学院的院士,各国作家协会的主席和副主席,各国大学文学和语言系的教授们和已经获得诺贝尔文学奖的作家。团体像作家协会没有资格推荐候选人,“集体”的单位也不能推
文档评论(0)