新·专业英语翻译.docVIP

第一单元 启动软件项目 B. 计算机硬件 一典型的个人计算机包括系统和不同类型的存储输入输出设备。1-1所示。 在微型计算机系统中，中央处理单元（CPU）或处理器包含在一个称为微处理器的芯片里。微处理器安装在插进系统主板的载体插件上或者包含在插在主板上特殊插槽的模块中。微处理器是计算机系统的“大脑”。它有两个基本组成部分：控制单元和算术逻辑单元。 字的大小代表了微处理器在同一时间内能够操作的位数。例如，一个处理器字大小是32位，有32位寄存器，一次操作32位，就被称为是32位处理器。缓存是一种特殊的高速存储设备，微处理器访问它的速度比访问位于主板其他地方的存储设备要快得多。一级缓存（L1）内置在处理器芯片中，而二级缓存（L2）位于一个单独的芯片上，并且需要多花费更多的时间将数据传送到处理器。 当芯片设计者为微处理器开发各种各样的指令集的同时，他们增加了越来越复杂的指令，每个指令的执行都需要若干时钟周期。具有这样指令集的微处理器采用CISC（Complex Instruction Set Computer，复杂指令集计算机）技术。使用一组有限的简单指令的微处理器采用RISC（Reduced Instruction Set Computer，精简指令集计算机）技术。RISC处理器执行大多数指令的速度比CISC处理器要快。然而，它可能需要比CISC处理器更多的简单指令来完成同样的任务。今