《介词等的区分.docVIP

摘要：名词活用是古代汉语中非常常见的语法现象，不仅常见，而且其用法与现代汉语中的名词很不一样。在现代汉语中，名词的语法功能是比较固定的，而在古代汉语中，它不仅能充当句子的主谓宾定，而且还能直接活用为动词，充当句子的谓语，还可以活用为状语。本文将简要介绍一下普通名词作状语和时间名词作状语的几种类型。 关键词：普通名词 时间名词 方位名词 活用 类型 一个词,在通常情况下属于某一词类,并有着确定的语汇意义和语法功能,但在特殊条件下,它可以按照语言的习惯,临时作另一类词来用,具备了另一类词的语法功能,词义发生了变化,这种现象就叫词类活用。古代汉语中有两类名词作状语的情况比较特殊，一类是普通名词作状语，另一类是时间名词作状语。还有一类是方位名词作状语。。 （一）普通名词作状语。在动词前的普通名词如果不作主语而作状语，一般总有介词来表示修饰关系。但是在古代汉语中，有时并不借助介词，而是把普通名词直接置于动词之前作状语。这种情况我们称之为普通名词作状语。普通名词作状语可以分为以下五小类。 其一，表示比喻，相当于“像……”如同一样，即用这个词所蕴含的人或事物的情状特征，来比喻主语所表示的人或事物的行动方式，状态或特点。例如《左传.庄公八年》“豕人立而啼”中的“人”就可译为“像人一样”。又如《战国策。秦策》中“嫂蛇行匍伏”名词“蛇”是指“像蛇一样”。再如《聊斋志异。狼三则》中“一狼径去，其一犬坐于前。”名词“犬”即为“像狗一样，”的意思。 其二，表示对人的态度，可译为像对诗……一样。”在文言文中，有些句子里的宾语是表示人的名词或代词。这时某些表示人的地位、身份、职业特点的名词，便直接放在动词前作状语，用以修饰限制动词。这种名词作状语，是把宾语所代表的人当作充当状语的那个名词表示瓣那种人来对待，如《资治通鉴。周纪四》田单起引迹，坐东向东师事之。这里的名词师放在动词事的前面，起修饰限制作用，作状语，表示人的态度，即“像对诗老师那样对诗。”又如《史记。项羽本记》中“事得兄事之。”“兄事之”就是像对待史长一样地侍奉他。” 其三，表示产生某种动作行为的依据，相当于于介词“按照……依照……”即名词所表示的人或事物是主语所表示的人或事物动作行为的依据。例如：《史记。留候世家》中“四人者年老矣，皆为上慢侮人，故逃匿山中，义不为汉臣。”名词“义”放在劝词不达意“为”之前表示“不为汉臣”。这一行动是根据“义”的原则出发的。又如“失期，法皆斩“中的法就是信据法律的意思。再如“功宜为王”中的“功”可意为根据功劳。” 其四，表示动作行发生的处所，相当于介词“于”，即名词所表示的内容是动作、行为发生的地点、场所。这个名词有实意思，较实含有“在……（地方）的意思”有时意思较虚，含有……当着……或“在……场合的意思。例如贾谊的过秦论《过秦论》中有这样一句话“留取汉中，西举巴蜀。”其中“南”和“西”都可以泽为“在南边”在西边。又如《史记。廉坡蔺相如列传》中：“夫以秦王之威，而相如迁吒之，辱其群臣。”中的廷就可以译为在朝廷上。”再如《战国策。齐策》中的群臣吏民能面刺寡人者，受上赏。面就是指“当着……的面的意思。意思相对来说就比较虚。 其五，表示动作行为使用的工具，相当于介词“人”“用”即名词所表示的事物是完成的动作，行为所使用的工具或原料，含有“用……或“拿……”的意思。例如《列子。汤问》中遂率孙苛担者三，叩石垦壤。” （二）时间名词作状语。时间对名词在动词之前作状语，表示的动作行为发生的时间，古代汉语中，时间作状语，所表示的意义与原来的词义有所不同，已经不再是单纯的时间修饰了。有三点值得注意。 第一，“日”“月”岁放在具有行动性的动词之前，作状语，表示每日……每月……每年……的意思。如《荀子。劝学》群子博学而日参省乎已。“日”为每日的意思。又如《捕蛇者说》中“岁赋其二”的“岁”即可译为“每日”。 第二，时间名词日放在形容词之前状语，示事物的性质。状态在一天天的变化。一般译为“一天天。”例如《汉书。食货志》中“干戈日滋”。中名词“日”即为“一天天地”的意思。又如《商君书错法》法无度数而事日烦，则法立而治乱矣。中的日可译为“一天天的”。 第三，“日”字用名首的主语前，当往日或从前讲用追溯过去，也作状语。如：“日宋之盟，屈建头号范会之德于赵武”。《左传。昭公二十年》又如：“日者，秦楚战于蓝田，韩出锐师以佐秦”。《战国策。赵策》以上两例中的中时间名词，“日”都放在句首的主语前，表示对过去的追溯可译为从前。 （三）方位名词作状语，方位词是名词的附类。单纯的方位词“东”“西”“南”“北”等在行为动词前作状语，一般表示动作行为的趋向。把这些方位词译成现代汉语时，常常需加介词“往”“向”等来