《日语的使用范围主要是在日本国内.docVIP

日语的使用范围主要是在日本国内。虽然不论是国内或国外都没有做过有关日语人口数的调查，但一般是按照日本人口计算的。 在日本国内，法令上并没有正式规定日语为日本的官方语言或国家语言，但《裁判所法》（裁判所即法院）第74条规定：“裁判所，使用日本语”[1]。此外，在《文字及活字文化振兴法》中已将“日本语”与“国语”同等看待（第三条第二款：“要振兴文字及活字文化，必须充分的体认到‘国语’是日本文化的基石。”、第九条：“国家，应当尽可能…（中略）…支援将‘日本语’的出版物翻译为外国语言...”[2]）。此外，各级学校的“国语科”所教授的内容是日语。 在日本国外，主要使用日语的有中南美洲（巴西、秘鲁、玻利维亚、多米尼加共和国及巴拉圭等）和夏威夷等地区的日本人移民[3][4][5]，但其中也有很多人在经过三、四代以后就不再说日语了[6]。同时，在第二次世界大战前因甲午战争而强迫接受日本统治长达50年的台湾，因皇民化政策期间，几乎所有的台湾人都要学习日本语，且在台湾使用的台湾闽南语（台语）、客家话及台湾原住民（合称为高砂族）等12族语言也含有大量的日语词汇。 第二次世界大战前日本曾统治的地区，主要包括朝鲜半岛、台湾、中国大陆的一部分（如满洲国、香港）、库页岛及南洋群岛（现在的北马里亚纳群岛、帕劳、马绍尔群岛及密克罗尼西亚），至今还有一部分在当时曾受过日语教育者能够使用日语[7]。 日本国外的日语学习者，韩国约90万人，中国大陆约40万人，澳大利亚约40万人，台湾23万人，亚洲及大洋州地区总计算约235万人。而有进行日语教育的国家，如：马来西亚、新加坡和印尼等约有120个。 [编辑] 书写系统 日语书写系统 汉字 假名 平假名 片假名 使用 振假名 送假名 五十音 万叶假名 变体假名 罗马字 平文式罗马字（音译；常用） 训令式罗马字（ISO 3602?宽式） 日本式罗马字（转写；ISO 3602?严式） 主条目：日语书写系统 现代日语的书写系统包括假名、汉字和罗马字，另外日语的音节以时间单位摩拉（モーラ，又叫作拍）作为分隔。 [编辑] 假名 假名为日语的表音文字，主要有平假名、片假名和万叶假名、变体假名几种类型。万叶假名现已不再使用，但是是前两者的雏形。 现代日语中平假名与片假名各有46个清音，分别一一对应。除此之外还有浊音、半浊音、拗音、促音等变化。 平假名为汉字草书的变形，片假名为汉字部首或汉字的一部分的变形，一般情况下两者有各自的使用范围。 下面是以五十音顺排列的日语假名，其他的排列方式还有伊吕波顺。每个单元格中，左边为平假名，右边为片假名，上方为其罗马字（平文式）。 a i u e o aあ ア iい イ uう ウ eえ エ oお オ K kaか カ kiき キ kuく ク keけ ケ koこ コ S saさ サ shiし シ suす ス seせ セ soそ ソ T taた タ chiち チ tsuつ ツ teて テ toと ト N naな ナ niに ニ nuぬ ヌ neね ネ noの ノ H haは ハ hiひ ヒ fuふ フ heへ ヘ hoほ ホ M maま マ miみ ミ muむ ム meめ メ moも モ Y yaや ヤ - yuゆ ユ - yoよ ヨ R raら ラ riり リ ruる ル reれ レ roろ ロ W waわ ワ - - - wo(o)を ヲ N nん ン 其中，yi、ye、wi（ゐ）、wu、we（ゑ）五个假名由于口语的变更已经不使用了。wo（を）的发音和 o（お）完全相同。 五十音中的各假名，都可大致按照各假名对应的平文式罗马字发音；除了ra行不读作/r/反而更靠近/l/之外，应使用英语的拼写读音规律。然而具体的发音亦不完全相同，详见下面音韵一节。 [编辑] 浊音和半浊音 浊音主要是在清音的右上角添加两点（゛、点々、濁点、或濁 ら）表示、而ha行假名加上一个圆圈（゜、半濁点、或丸）表示半浊音。 A I U E O G gaが ガ giぎ ギ guぐ グ geげ ゲ goご ゴ Z zaざ ザ jiじ ジ zuず ズ zeぜ ゼ zoぞ ゾ D daだ ダ diぢ ヂ duづ ヅ deで デ doど ド B baば バ biび ビ buぶ ブ beべ ベ boぼ ボ P paぱ パ piぴ ピ puぷ プ peぺ ペ poぽ ポ [编辑] 拗音 日语中使用i列假名加小写ゃ、ゅ、ょ来表示硬腭音，称作拗音。 ya yu yo K kyaきゃ キャ kyuきゅ キュ kyoきょ キョ S shaしゃ シャ shu