第十一课-IblogdiUnica.pptVIP

第十一课 我还要几张光盘 Classificatori o specificativi nominali 量词 Cosa sono: indicatori della categoria alla quale appartiene il nome (DEFININZIONE DI C. Bulfoni Corso di Lingua Cinese Elementare, Unicopli ed. Milano 2012, pp.46/47) I più usati sono circa 140 (il loro impiego NON è FACOLTATIVO!). CLASSIFICATORI: QUANDO SI USANO DOPO GLI AGGETTIVI DIMOSTRATIVI 这，那 DOPO IL PRONOME MEI 每 DOPO I SOSTITUTI INTERROGATIVI 几， 哪 DOPO I NUMERALI Nb il numero due quando preceduto da classificatore si trasforma in 两 Struttura ………… + classificatore + nome Quindi il classificatore si frappone tra 这 (oppure 那，每，几，哪 o i numeri) e il sostantivo al quale si riferisce Esempi d uso 这本书是谁的？Questo libro di chi è? 我认识(ren4shi:conoscere una persona) 那个人 Conosco quella persona 每个人知道g. cloneey 是谁。Ogni persona sa chi è G. Cloneey 你买几张地图(di4tu3 mappa) quante mappe compri? 你是哪国人？Di che nazionalità sei? 我只有六个好朋友 Ho solo sei buoni amici 马可 有两位老师，一位是王老师，一位是李老师 Marco ha due Prof, uno è il Prof Wang, uno è il prof. Li 本 Classificatore per oggetti rilegati (libri, encliclopedie etc etc) 我买 三本词典 Compro tre dizionari 她有 十本 汉语书 Lei ha dieci libri di cinese 妈妈 拿 4 本 杂志 （za2zhi4 rivista) mamma prende quattro riviste 本子 Quaderno 我的本子不在这里，在那里 il mio quaderno non sta qui, sta li 妈妈买三个本子 mamma compra tre quaderni 这是我的本子，不是你的questo è il mio quaderno, non è il tuo 这里 zhe4li3: sinonimo di 这儿 那里 na4li3: sinonimo di 那儿 笔 Strumento per scrivere (penna,matita 等等） 王老师用 李老师的笔 Il prof. Wang usa la penna del Prof. Li 芭芭拉买三支笔 Barbara compra tre penne 这支笔是谁的笔 ？Questa penna di chi è ? 芭芭拉 ba1ba1la1 : Barbara 别的 Altro 你要(yao4: volere) 喝 (he1: bere)别的吗？ Vuoi bere altro? 这里还有别的人。 Qui ci sono anche altre persone/individui 磁带 Audiocassetta O_O 你的汉语书 有没有磁带？ Il tuo libro di cinese ha audiocassette? 这本书有四盒(he2 : classificatoreper oggetti a forma o contenuti in una scatola) 磁带 Questo libro ha 4 audiocassette. 个 Classificatore generico, per persone e per concet