《原典法的学习训练程序详细介绍.docVIP

原典法的学习训练程序详细介绍  原典英语学习法简略概括包括两个方面：在学习过程上遵循人类语言获得的本原程序，在学习素材上遵循人类语言的经典。 原典英语一体化训练法，是原典英语学习法的核心操作部分，它起点难度稍高，但操作很简单，如果能坚持实施效果非常显著。高中或大学生坚持使用这种方法，能确保24个月内听力完全过关，多数人能达到雅思听力和阅读7分以上的水平，对英语的说与写的能力提升也有极大帮助。30岁以下的成年人使用这种方法，依据原有的英语基础和年龄，多能在36个月内听力完全过关，雅思听力达到7分以上水平；例如，25岁左右的成人，具有大专以上英语基础，使用本方法突击，多能在30个月雅思听力达到7分以上水平。许多学生使用之后评价说效果令人震惊。 原典英语一体化训练方法特别适于自学。以下先介绍适用于十二三岁以上、具有自学能力的学习者运用的原典法学习一体化训练程序。第一节 原典英语一体化训练法概述一. 原典英语一体化训练的前提条件 １.关键前提条件，选择搜集自己最有兴趣领域的英语原版听读素材。素材以难度较高具有挑战性为好，一般说来认真听三遍能听懂约20-40％的素材较合适。但对程度较弱者，一开始完全听不懂也必须硬着头皮训练。初学者应选择情感元素丰富、朗诵优美的简化版经典文学作品。 需要提醒，除非教材本身融合了大量原版经典英语朗读素材，不要选择中国人自己编写的听读教材。 选择英语素材必须同时包括音频文件如MP3，和文本文件如WORD 或 PDF，做到既能听、也能读。其中音频文件为必备。如果没有电子版的英文文本，可用印刷版文本替代，即听力素材对应的英文书。特别推荐使用各种原版分级的audio books，即有声读物，作为训练素材，其中又以故事类的情感丰富的作品和朗读为首选。根据语言难度分级的原版经典英语儿童有声系列读物，是初学者的最佳学习素材，对少年儿童尤其适合。VOA 特别英语节目等可做次选素材。 特别推荐由 CIDEB - Black Cat Publishing 出版的英语系列有声读物（这套素材先经深圳大学国际考试中心主任邝艳玲老师推荐给我，后由徐溢华先生进一步拓展），其中段系列被香港商务印书馆及华东师范大学出版社引进，称作Black Cat 有声名著阶梯阅读。该系列读物划分为6个难度级别，从Level 1 - Level 6，基本适合学习者循序渐进。其缺点是分级不够明显，跨度不够宽，起点难度略高，而终点难度偏低。实际上Black Cat 有声名著阶梯阅读仅仅是CIDEB - Black Cat Publishing 出版的有声读物全系列中间段子系列。它原本有一个难度向下延伸的部分，Earlyreads系列有声读物，本身又进一步划分为5个级别；又有一个难度部分重叠而向上延伸的部分，Reading and Training系列有声读物，本身又进一步划分为6个级别，从Step 1 - Step 6。这样，全系列根据词汇和句型结构分级，最低级别从100个单词与最简单的句型开始，最高级别4000个单词以上并运用各种复杂句型，素材多为经典文学作品的简写版，图文声并茂，根据作品原创作者国籍，朗诵者分别为英国或美国的专业演员，朗读质量极高。全系列还包括非文学类作品的分科或跨学科分级阅读素材，以及各种教学辅助素材，是运用原典英语自学法的上佳素材。Earlyreads和Reading and Training 在互联网上有共享。 各种英美儿童运用的原版有声书或广义的“多媒体书”（即视频音频相互配合的素材）都是原典英语训练的好素材。 VOA 特别英语节目的素材通常不是大师作品，但仍旧是道地的英语，其朗读者为大师级的播音员，是较好的听力和口语教师。它语速略慢，用词量较少，句型简单，适合作为初中级学习者的补充素材。VOA 特别英语节目用作学习素材的优势是时效性好且内容广泛，包括科技、农业、教育、经济、健康与医疗等不同领域的专题节目，正好可以弥补经典文学作品在题材广度和时效性方面的局限。VOA 特别英语节目或类似的英语素材，存在的主要缺陷是素材通常缺乏情感性元素，因此并非外语入门学习的首选。 2. 学习者应掌握不少于100-200个英语基本词汇量。如果暂时还达不到，仍可运用本方法学习；同时学习者要突击，短时间内掌握200个以上常用词汇。 3. 硬件必备设备为MP3一类随身听电子设备，和质量较好的外放式播音设备。同时最好有电脑。没有电脑同样能运用本方法，但方便程度下降。 4. 电脑装入带有屏幕取词功能的软体词典，如谷歌金山词霸合作版。最好同时配备高质量电子版或网络版的英英词典。英语程度暂时不够的可使用高质量英汉词典。没有电脑设备的可以使用高质量的电子词典，