(2013上外高翻直升研究生保研英语口笔译笔试真题MT1.docxVIP

2013年上外高翻直升研究生（保研）英语口笔译笔试真题（MTI）Terms:deverbalizationforeignizationUNESCOPublic service interpretingWrite a summary for the passage in no more than 200 Chinese characters.For Germany, mum’s the wordIf every nation gets the leader it deserves, what would Angela Merkel’s smashing victory on Sunday say about Germany?It would show that Germans are cautious, prefer consensus to confrontation in their politics, and dislike pizzazz in their politicians. They both want a united Europe and despise southern European states that can’t manage their finances. At least, that’s how they are for the moment. (