中国及西方节日的比较[精选].pptVIP

中國及西方節日的比較 * 余振強紀念第二中學 專題研習2003 中一B 第四組 序言 這次介紹的是有關中國以及西方節日之文化。我們主要講及中國盂蘭節和西方萬聖節,它們兩者間的習俗,有什麼相同和不相同的地方。  「盂蘭節」俗稱「鬼節」，為農曆七月十五日，相傳是鬼門關大開的日子，在道教來說，是日為「中元節」，則為地官赦罪日，佛教則稱之為「盂蘭節」，傳說由農曆七月一日起，地府中的遊魂野鬼就開始被釋放出來，他們可以在人間遊離一段時間，接受人們的祭祀，直至七月三十，鬼門關會再度關閉，鬼節的節期亦就此結束。 　 　 　 　 ???????????????? 習俗 農曆七月是開始為「鬼月」，初一是「開鬼門」日子 。在這時侯，從地府出來的遊魂野鬼，足足餓了一年，所以他們都急不及待的來到人間，希望可以大吃大喝一番。鬼門關開放後，人們傳統上會在家門或街上，進行祭鬼的儀式，祭品則包括水果、飯菜、燒肉、雞、燒酒及茶水。預備好豐富的菜餚後，就在每盤菜上插一柱香，然後開始焚香拜祭及燒衣，燒紙包括「溪錢」、「冥錢」、「金銀紙」、「元寶」及「幽衣」等。 習俗 十一月一日是所謂的『萬聖節』 (All Saints Day) 。西元前五世紀愛爾蘭的凱爾特人，他們的新年是在每年夏季結束的時候，就是十月三十一日那天。凱爾特人認為在新舊年交接時刻的夜晚，也就是十月三十一日的夜晚，看不見的靈魂會在陽世中穿梭，找到替身後得以重生；因此活著的人為了躲避靈魂的搜索，就在這天晚上把家裡的爐火滅了，營造出一個寒冷陰森的環境，並且打扮成鬼怪的模樣，口中發出可怕的聲音，企圖嚇走靈魂也讓靈魂分不清誰是活的人，而不能夠找到替身；過了這個晚上，第二天就是萬聖節，一切也就回復平靜了。 萬聖節的由來 習俗 中世紀，人們穿上動物造型的服飾、戴上可怕的面具是想在萬聖節前夜驅赶黑夜中的鬼怪。盡管後來基督教代替了凱爾特和羅馬的宗教活動，早期的習俗還是保留下來了。現在，孩子們帶著開玩笑的心理穿戴上各种服飾和面具參加萬聖節舞會，這些舞會四周的牆上往往懸挂著用紙糊的巫婆、黑貓和鬼怪，窗前和門口則吊著齜牙裂嘴或是面目可憎的南瓜燈籠。孩子們還常常試圖咬住懸挂著的蘋果。　　美國和加拿大的孩子們在這天穿戴上古怪的服飾去按鄰居家的門鈴，並按傳統發出“是款待我還是要我耍花招”的威脅。鄰居們不管是否被嚇著，總是準備了一些糖果、蘋果等點心，孩子們則一一收入自己的袋內。 習俗 基本上盂蘭節及萬聖節都是同樣地講說一些有關鬼怪的事物。亦於每年的某日典定為那個節的節日，並會在那個時候，用不同的方式去表達。 例如在盂蘭節的節期，人們傳統上會在家門或山上，進行祭鬼的儀式。而在萬聖節的節期,人們帶著開玩笑的心理穿戴上各種服飾和面具參加萬聖節舞會。由此可見兩者間有嚴肅或輕鬆態度。 問卷調查 （約３０位中一同學） 1.你比較喜歡那一個節日? 2.你認為香港人較重視那個節日? 3.你認為萬聖節是否值得慶祝? 4.你認同青少年應學習傳統的盂蘭節? 調查結果 大部分同學比較喜歡萬聖節 大部分同學較重視盂蘭節 大多數的同學認為萬聖節值得慶祝 大多數的同學認同青少年應學習傳統的盂蘭節 組長感想 　　我覺得這次的專題研習未能夠發揮組長和組員的合作精神，因為當我安排各組員工作時，他們總是有很多理由推搪，故此唯有要自己承擔這個責任。 　　在這過程裏，雖然只有我一人去完成這份工作。但當中有我的媽媽在我身旁鼓勵和支持，我感到很高興亦明白到甚麼是親子合作精神。 * * *