(汉语和英语口语发声法的区别.docVIP

  1. 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
(汉语和英语口语发声法的区别

汉语和英语口语发声法的区别 英语和汉语属于两个完全不同的语言系统。英语属于日耳曼语系,汉语属于汉藏语系。二者发声习惯是有着很大的区别。 中国人讲话时主要是运用口腔和喉腔来发声的,而美国人除了口腔和喉腔之外,还运用了胸腔的力量,这样做的客观效果是很容易形成胸腔共鸣,听起来具有磁性和穿透力,讲起英语来,非常悦耳动听,听觉效果就是和中国人不一样!相信这种体会几乎每个英语学习者都有,尤其是每次看完美国大片,如《Titanic》,《True lie》等,更会觉得自己苦苦学习了10余年的英语和美国人相差十万八千里! 这种现象和差别是如何产生的呢? 我们不妨从发声学的角度来看:众所周知,人说话的声音是依靠人体的共鸣产生的,一般地说,人体有五大共鸣腔:口腔、喉腔、鼻腔、胸腔、脑腔。 由于不同国家、不同民族、不同地域的人们有着不同的共鸣习惯,所以他们的共鸣效果听起来也是各不相同的。语言学家经研究发现:在地域上每相隔20公里,居民的口音就会发生一些变化。 那么共鸣效果的决定因素又是什么呢?现代科学发声学认为:声音共鸣点的位置决定了共鸣效果,由于不同的共鸣点对应着不同的共鸣腔,共鸣效果自然就不同。如果我们把共鸣点分为前、中、后三个点,大家马上就会发现它与共鸣腔的对应关系: 前-----口腔共鸣?+?喉腔共鸣?(声音单薄、柔弱?) 中-----口腔共鸣?+?喉腔共鸣?+?部分胸腔共鸣?(声音洪亮、有力) 后-----口腔共鸣?+?喉腔共鸣?+完全胸腔共鸣+?鼻腔共鸣?(声音饱满、磁性) 在汉语语系中,我们可以发现典型的例子: 例1:我国东南沿海的广东人、上海人,他们讲话时的共鸣点的位置较靠前,以口腔共鸣?+?喉腔共鸣为主,声音听起来温婉细腻、单薄柔弱,比较适合女同志讲,男同志就显得有些娘娘腔了。所以大家笑话上海男人,其中语言形象是主要因素之一。 例2:我国中部的武汉人,他们讲话时?共鸣点的位置居中,以口腔共鸣?+?喉腔共鸣?+?部分胸腔共鸣为主,声音听起来粗犷豪迈、洪亮有力,比较适合男同志讲,女同志就显得有些悍妇之嫌了,全国流行一句笑话宁听苏州人吵架,不听武汉人讲话,就很幽默地表达了这层意思。 例3:我国北方的北京人,他们讲话时的共鸣点的位置典型靠后,以口腔共鸣?+喉腔共鸣?+完全胸腔共鸣+?鼻腔共鸣为主,声音听起来字正腔圆、饱满磁性、悦耳动听,男女老少皆宜,一般来说,很多人都愿意和北京人讲话,主要原因是北京话好听。所以在全国推广以北京话为基础的普通话是有群众基础的。 在英语语系中,我们同样可以发现生动的例子。 例如:英国人讲话时的共鸣点的位置典型靠前,而美国人讲话时的共鸣点的位置则明显靠后,这也是英式英语和美式英语的重要区别。 英国人讲话时共鸣点的位置典型靠前,加上?气流内收,所以大家在收听BBC时会觉得英国人讲话时温文尔雅、绅士十足,有些象我国南方人的特质; 美国人讲话时共鸣点的位置明显靠后,另外气流外走,所以在收听VOA时会觉得美国人讲话时粗犷豪放、休闲时尚,倒有几分相似我国北方人。 通过以上的了解,可以看到:共鸣点的位置对共鸣效果取到了决定性作用。那么,美式英语共鸣点的准确的位置在哪里呢?如何确定其共鸣点和进行胸腔共鸣训练呢?? 刚才已讲过了,美国人讲话时共鸣点的位置居后——准确地讲,这个点在舌根部,或者说在小舌头后面偏下的地方。确定的方法很简单,你只要张大嘴巴,发啊音时,就是准确的共鸣点的位置。? 从练习的角度来看,胸腔共鸣的技巧并不难,也不神秘,其本身只是一种发声习惯而已,一般人都可以通过科学、系统、有效的训练达成胸腔共鸣的发声效果。而且,这方面的训练方法在国内已经很成熟了,只不过目前只限应用于音乐学院的声乐教学而已。 当然,对于普通英语学习者而言,花费大量精力和时间去研究科学发声学是没有必要的,情感英语创始人麦文老师通过语音教学实践,把声乐教学原理和方法进行成功嫁接,总结出一套简单高效的胸腔共鸣气息训练法,神秘的胸腔发声变成了人人都可以掌握的小技巧,希望能够帮到你。 一?麦文老师谈气息训练法 气息是人体发声的动力、发声的基础。气息的速度、流量、压力的大小与声音的高低、强弱,长短以及共鸣情况都有直接关系。可以说要想讲一口漂亮英语,就必须学会控制气息。 所谓控制气息,就是要学会腹式呼吸法。我是1995年在电视台担任播音工作时开始练习的。当时觉得无比神秘,心里想:我一直都是用胸部呼吸的,怎么可以用腹部呼吸呢?但我按照老师告诉我的办法,坚持了两个月,我这只笨鸟居然成功了,最明显的感觉是:每当我讲英语的时候,感觉气息从小腹深处往上涌动,声音宏亮、饱满、有力,而且持久,于是开始有人说我底气十足,我也就坦然接受。今天,我把这个秘密也告诉你,也许你的英语已经讲得很漂亮了,但你可以做得更好。 腹式呼吸首先要做深呼吸,将空气吸入肺底部——横膈膜处

文档评论(0)

84537592 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档