海斯坦普金属成型公司员工手册.docVIP

员工手册 Employee Manual 海斯坦普金属成型(武汉)有限公司 Gestamp Metal Forming Wuhan 第四版 Version 4  Driving the Future Together 携手开拓未来 We never stop learning every day. We try to be a little bit better every day, improve our quality a little bit every day, improve our productivity a little bit every day, improve our company a little bit every day! 我们每一天都未停止过学习。我们努力争取每天进步一点点，每天改善质量一点点，每天提高生产力一点点，每天让我们的公司成长一点点！ 公司愿景 Company Mission 我们是价值创造者 We are Value Creator 卓越的能力，高品质的产品和服务，奠定了我们在市场的领先地位。我们为客户、员工和股东创造价值。 Outstanding competence, high quality product and service, form the basis of our market leadership. We create value for customers, employees and shareholders. 我们与客户共同应对来自未来的挑战 We Meet the Challenges of Tomorrow with our Customers. 我们以客户需求为导向，通过研发创新型的产品与服务，用以打造可持续发展的基础设施并提高资源的使用效率。 We are customer-focused. We develop innovative products and services that create sustainable infrastructures and promote efficient use of resources. 我们以最高的标准要求自己 We Hold Ourselves to the Highest Standards. 我们以企业家精神行事，自信、勇敢并以业绩为导向，力争成为最杰出的企业。我们每位成员的全力投入和专业技能是实现这一目标的基础。员工的发展对我们而言具有特别重要的意义。而员工的健康与安全是重中之重。 We engage as entrepreneurs, with confidence, a passion to perform, and courage, aiming to be best in class. This is based on the dedication and performance of every team member. Employee development is especially important. Employee health and workplace safety have top priority. 我们拥有共同的价值观 We Share Common Values. 我们以集团的整体利益为出发点。坦诚相待、彼此尊重是我们的准则。正直、可靠、真诚和言行一致是我们做每一件事情的标准。合规是我们的责任。我们乐于承担企业社会责任。 We serve the interests of the group. Our interactions are based on transparency and mutual respect. Integrity, credibility, reliability and consistency define everything we do. Compliance is a must. We are a responsible corporate citizen. 环境健康安全方针 EHS Policy 员工的安全与健康是公司发展的首要因素，因此，我们将从技术、经济、社会、法律、人员等各个方面考虑，实现一个安全健康的工作环境，并不断优化对环境资源的利用。The safety and health of our employees at work are of prime importance for company development, as such, we will build a safety and he