英美国家文化概况(中英文对照)-英国..docVIP

英国文化概况 Chapter 1?Land and People? 第一章?英国的国土与人民? Different Names for Britain and its Parts? 英国的不同名称及其各组成部分? 1. Geographical names: the British Isles, Great Britain and England.? 地理名称：不列颠群岛，大不列颠和英格兰。? 2. Official name: the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.? 官方正式名称：大不列颠及北爱尔兰联合王国。? 3. The British Isles are made up of two large islands-Great Britain (the larger one) and Ireland, and hundreds of small ones.? 不列颠群岛由两个大岛—大不列颠岛（较大的一个）和爱尔兰岛，及成千上万个小岛组成。? 4. Three political divisions on the island of Great Britain: England, Scotland and Wales.? 大不列颠岛上有三个政治区：英格兰、苏格兰和威尔士。? (1) England