亚历山大xiangguan.docVIP

亚历山大xiangguanpia一篇过去翻译的东东上来（一）以下的东东译自美国内布拉斯加州大学一位历史学博士个人网站上的资料，无授权是肯定的了，不过只要没人转载（废话，谁转载你这没水准的翻译干嘛？），搁在这里应该没关系的吧？?嗯，是关于赫菲斯提昂的生平的，算是篇简略的传记吧。不熟悉亚历山大帝国历史的就不要往下看了，免得被我误导-_- 不知道亚历山大和赫菲斯提昂之间关系的人也可以不用往下看了——要不是因为怨念我家小赫只能做万年影子，我费劲翻这个干嘛？?以上?下面是正文（略有删节）：?赫菲斯提昂(Hephaistion)是亚历山大最好的朋友，从小和他一起长大。他们至少在少年时就已经相识了，而且彼此年龄相仿。也就是说，赫菲斯提昂出生于大约公元前356年（尽管人们有过不少猜测和推断，但他出生的确切年份至今不为人知。我认为他大概比亚历山大年长一岁左右）。他父亲叫阿明托，据说是培拉人。他是在米萨陪伴亚历山大一起在亚里士多德门下学习的几个男孩之一，也是亚历山大的童年玩伴。后来亚里士多德曾和他保持书信往来，另一位哲学家赞诺克拉底（Xenocrates）也一样。 从这一点推断，他应该是个文化修养很高的人（或者是他能给人留下这样的印象）。而他后来的表现证明，他在后勤和外交方面的才华的确比战略战术更为出色，克提斯（Curtius）也曾说过，他是国王的高参。所有这一切都表明，他是以头脑而不是以武力见长的人