天才の生れと育ち参考资料.doc

【天才の生れと育ち】 　　--呉清源の育成について 　　要旨 　　呉清源は『碁は完璧な调和である』を提唱し、『昭和最强棋士』と称えられる。１９１４（大正３）年中国に生まれ、14歳の时囲碁留学するために渡日した呉清源は、戦前から戦后にかけ、向かうところ敌なしの强さを夸り、囲碁の世界に革命的な戦术転换を迫った『新布石』の考案に携わった。彼は囲碁界に新风を吹き込み、今まで棋士として囲碁一筋に生きてきた。 　　ある调査によると、古い昔から一芸に秀でた隣国人が、日本に渡来して尊ばれた例は少なかった。今もそのみごとな例が呉清源である。彼は囲碁界に巨きな足迹を印した。 　　私から见ると、呉清源は昭和最强棋士となるのは、彼の『生れ付きの才能』と『育てる环境』という二つの要素が肝要な作用をしているからだ。 　　キ一ワ一ド：生れ付きの才能、育てる环境、囲碁、育成 　　天才の生れと育ち 　　--呉清源の育成について 　　はじめに 　　呉清源は、大正三年五月十九日（中华民国3年旧暦5月19日）中国福建省に生まれた。囲碁好きの父の影响を受け、少年の顷から北京の囲碁界で头角を现す。昭和三年渡日し、瀬越宪作に入门し、三段を许された。昭和八年木谷実と新布石を発表して、同年日本选手権戦に优胜し、本因坊秀哉名人との记念対局で三三?星?天元の布石で话题を集めた。昭和十四年、木谷実と打ち込み十番碁を开始、六胜四败で木谷を先相先に打ち込んだ。以后、読売新闻専属棋士として雁金准一、藤沢库之助、桥本宇太郎、岩本薫、坂田栄男、高川格をことごとく先相先ないしは定先に打ち込み、四半世纪にわたり碁界の覇者、十番碁の王として君临した。この间に打ち出した新手や新机轴は数知れず、速度と実利を重视する手法は现代碁の基础を筑いた。 　　今顷、异国文化と政治で、この天才棋圣にめぐって、人々からの意见も各々违う。天才の种である以上、どこへ行っても出世できるとか、日本修业なんか行かなくてもいいとか、そういう考えを持ている人达は少なくない。それに、『中国人として、やはり中国人らしい囲碁をやってほしい』と言いながら、无暗に呉清源のことを亲日派と误解する学者もかなりいるようだ。逆に、呉清源のことをよく分かることもせず、みだめで彼の今までの成功は、全部渡日以来のお荫だと思う人もたくさんいる。実は、人间の成功がその内部と外部の要素に左右されているのだ。生れつきの才能を持った以上、その成长によい环境も加えたからこそ、呉清源の今日のような业绩をあげられるのだと思う。本论では、この二つの要素について検讨してみたいと思う。 　　１ 中国で生れ付きの才能 　　1.1囲碁古国 　　囲碁は中国に起源を持ち、四大芸术の一つとして伝えてきた。囲碁の起源は占星术の一法が変化?洗练されて今の形となったと言われている。その后だんだん胜负事に変わり、唐の时から盛んになった。北宋代に编纂された『忘忧清楽集』と言う书物は现存する中で最古の棋书である。清の乾隆时代に至って、囲碁は一番盛んとなった。『一番最初森が见付かったところでは、必ず最大の森が生えている』という谚の通り、こういう四千年囲碁文化を持つ大国には、黄月天、施定蕃、范西屏、周小松などの名手は飞び抜けて强かったのだ。昔伝わってきた碁経に记载された対局棋谱から见ると、当时の中国棋士は世界におけるかなり强い実力を持つことが分かる。特に、元の时代に出版した《玄玄碁経》という碁経は、その后海外でも発行され、外国碁経に多く取られている。たとえ人间の源は海だとすれば、囲碁の源は中国に违いない。 　　「この《玄玄碁経》ほどのものが生まれたことから见ても、当时、立派な打ち手がいたと分かります。」「さて、その乾隆盛时の名手は、日本の何段ぐらいの力があったか。『大したものです、名人级でしょう。』と、呉さんは答えた。」[1] 　　呉清源は中国人として、空前な棋才であることが分かっているが、碁の天才の伝统のない国に、空前の出现をしたのではない。千年前にも、中国の碁の知恵は発光したことがあった。だからといって、歴史环境に恵まれている中国は、囲碁天才の种を育んでいるというべきである。 　　1.2囲碁家族 　　普通は人间が生れてきてから、その家族环境から影响を受け、将来人生の歩む道を选ぶわけだ。呉清源は7才の时初めて父より囲碁の手ほどきを受けてから、潜在能力が掘り起こされた。大人との対局も胜ち続けた彼は囲碁の神童と呼ばれ、そのうち名実ともに北京棋士の第一人者となった。家族メンバ一のところから见ると、彼の祖父、伯父、父亲などが普段囲碁に深い兴味があり、兄弟达も棋道を解し、暇があれば盘に向かって石を下ろす。呉清源の家糸には棋に亲しむ者が多か