联合编目模式对民族文献建设带来的机遇.docVIP

联合编目模式对民族文献建设带来的机遇 　　摘 要：通过简要阐述联合编目产生的背景，介绍了新疆地区民族文献编目工作现状与存在的问题，提出了个人在建立民族文献联合编目的必要性与简单措施方面的看法。 　　关键词：民族文献 联合编目 机遇 　　中图分类号：G254.3 文献标识码：A 文章编号：1003-9082（2014）04-0029-01 　　在信息时代，信息资源作为一个民族和国家社会经济发展的重要资源，是衡量一个国家现代化程度的重要标准，谁拥有丰富的信息资源，谁就赢得发展机遇。民族地区要在开发其他资源的同时，也要实行信息资源优先开发的主导思想。从某种程序上考虑，只要加快实现民族文献信息资源的共同开发和利用、实施信息资源的共建共享，可以更加快速的提高民族地区的文化水平，拉近与国内其他先进地区的文化差异。 　　全国联合编目中心是在国际图联主持制定的ISBD（国际标准书目著录）统一版（正式版）出版后根据我国图书编目的实际情况制定国内联合编目标准的机构。也是美国国会图书馆宣布将于2013年3月31日全部采用RDA（资源描述与检索）进行变母的背景下，在国内图书界最早实现文献信息资源共享的领头羊之首。国家图书馆联合编目中心于1997年成立后，2011年增加了新疆维吾尔自治区分中心。新疆分中心通过引入Interlib图创图书馆集成系统计划在辖区内形成地区性图书馆联盟，实现多语言的民语文献联合编目。该中心今后工作中把在全国联合编目的大体系下整合区域性联合目录做为未来考虑的发展方向，并已开始初步组件前提规划。 　　新疆地区是多民族地区之一，其中维吾尔族、哈萨克族、柯尔克孜族等几个主体少数民族都在各种程度上使用自己的语言文字，并在国家民族政策的大力支持和推动下语言文字工作也取得了各方面的发展，也拓展出了新的发展机遇。这三种文字母标准Unicode 字符集、eot网络字体技术和OCR自动识别民语文字等相关技术的问世又把我区少数民族图书编目等事业带入了新的发展阶段。在新疆地区产生的许多具有代表性的民族典籍如维吾尔族的“十二木卡姆”、柯尔克孜族的“玛纳斯” 等著作不仅内容含有丰富的民族特色，做为世界级文化遗产都具有世界影响。不难看出，计算机技术等先进技术的广泛推广下，民文图书编目和数字化处理也成为时代发展的必然趋势。在计算机网络等领域地区性差距各异的新疆，联合编目之路已成为建立民族文献数据库的较科学的捷径之一。 　　民族文献的现代化建设工作中关键一个问题就是民族文献数据库的建设工作。虽然近几年新疆地区民文图书的联合编目中心已经成立并部分图书馆也已建立本馆民文图书目录，但民族文献现代化建设步伐缓慢、基础建设和力度不够等几类问题一直困扰着我区民族文献编目工作的快速发展，成为了民族文献建设工作走向标准化和规模化的绊脚石。面对新兴技术与信息社会对图书馆事业越来越高的要求，我区民文图书联合编目工作中存在的薄弱环节和地域性发展不平衡的影响日益明显的现象已浮出水面。据我分析，我区已经使用民族文字实施编目的图书馆出现的共同问题主要表现在以下几点： 　　1.馆际信息网络结构尚未健全，各自独立完成本馆民族文献的情况占据多数。因为发展节奏不同，各个图书馆之间的交互式网络结构还没建立，服务模式基本维持在“本馆资源本馆使用、满足本馆读者”的起跑线上。虽然各馆保持业务交流和相互学习的来往，但没形成共同建立共享资源的规模化的机制。 　　2.通过现代化技术获取编目数据或电子目录的渠道极少。新疆地区少数民族文字与其他地区有着很多不同地方，而且民族文献的数字化工作还在初步发展阶段，实现编目资源数字化的团体或者资源提供商极为少数。部分馆即使拥有自己的编目资源，因为规模小、种类少等原因根本无法满足需求广泛的其他馆的实际需要，也无法长期提供高质量的编目资源。这种因素从某种角度上来讲也在影响着民族文献数据编目的发展速度。 　　3.编目中使用的字符集没有实现统一，格式未达到标准化水平的问题普遍存在。虽然维、哈、柯等少数民族文字已经有标准Unicode 格式，之前使用的各种不符合该标准的字体还未被替代，Alkatip、Alpida、Ukk等好几种输入方式和字体格式还在各地被用户使用。使用这些字体进行录入并上传到联合编目数据库后，其他用户下载使用该条记录时会出现乱码或字体不符等问题。 　　4.各地编目人员业务水平不太客观，使用计算机及网络技术的能力不同。 　　如果围绕着联合编目的模式实现网络化和标准化，民族文献的计算机录入工作不仅会实现资源共享，更会带来具有推动图书馆发展的很多正能量。 　　1.有利于在编目数据中使用规范化和标准化的民族文字字符集。实现联合编目后可以在框架范围内通过协议和规则要求录入标准，从而可以避免字符集不同而出现的不兼容等因素。 　　2.有利于未