服装日语参照.docVIP

とじ??? ? ? ? 綴じ? ? ? ? 定缝，叠缝てんはば? ? ? ? 天巾? ? ? ? 领宽そでやま? ? ? ? 袖山? ? ? ? 袖山头コバ? ? ? ? ? ? ? ? 衣边、0.2止口みかえし? ? ? ? 見返し? ? ? ? 翻边、贴边、挂面レザー? ? ? ? ? ? ? ? 皮革レッキス? ? ? ? ? ? ? ? 濑兔ラグラン? ? ? ? raglan? ? ? ? 插肩ホック? ? ? ? hook? ? ? ? 搭扣納前? ? ? ? ? ? ? ? 船样タブ? ? ? ? ? ? ? ? 圆标签、垂片、袋盖チキアンーラム? ? ? ? chekiang lamb? ? ? ? 湖羊ラベル? ? ? ? lable? ? ? ? 标记、标签、贴纸ずれる? ? ? ? ? ? ? ? 离开、移动ＡＨ? ? ? ? ? ? ? ? 袖笼ヨーク? ? ? ? yoke? ? ? ? 育克,シルエット? ? ? ? ? ? ? ? 轮廓ベルト? ? ? ? belt? ? ? ? 皮带バックル? ? ? ? buckle? ? ? ? 皮带扣ハトメ? ? ? ? ? ? ? ? 圆头锁眼スレキ? ? ? ? sleek? ? ? ? 棉布ドット釦? ? ? ? dot ? ? ? ? 四合扣グレーディング? ? ? ? grading? ? ? ? 分级ステッチ? ? ? ? stitch? ? ? ? 线迹.明线.止口はさみこみ? ? ? ? 挟み込み? ? ? ? 塞入，夹入ふらし? ? ? ? ? ? ? ? 伏空かたたおし? ? ? ? 片倒し? ? ? ? 单边倒前スリ? ? ? ? ? ? ? ??所見? ? ? ? ? ? ? ? 意见、看法、印象フイラメント? ? ? ? filament? ? ? ? 灯丝，白热丝断ち切り? ? ? ? ? ? ? ? 裁断ラビット.ムートン? ? ? ? rabbit mouton? ? ? ? 国产兔毛キヤメル? ? ? ? camel? ? ? ? 驼色切り替え? ? ? ? ? ? ? ? 拼接パネル? ? ? ? panel? ? ? ? 嵌条，嵌料上乗せ? ? ? ? ? ? ? ? 追加、另加パイピング? ? ? ? piping? ? ? ? 滚边、滚条、包边伏縫い? ? ? ? ? ? ? ? 暗缝ルイス? ? ? ? ? ? ? ? 锁边前あき? ? ? ? ? ? ? ? 前门襟端ミシン? ? ? ? ? ? ? ? 锁边缝ループ? ? ? ? loop? ? ? ? 线圈、活结、线拌たまぶち? ? ? ? 玉縁? ? ? ? 袋口、镶边、嵌线つきあわせ? ? ? ? 突合わせ? ? ? ? 对上 ペチコート? ? ? ? petticoat? ? ? ? 内裙、衬裙ワイヤ? ? ? ? ? ? ? ? 金属丝、吕条だいえり? ? ? ? 台襟? ? ? ? 座领、下领、低领カフス? ? ? ? cuffs? ? ? ? 袖口、袖头、克夫コマ? ? ? ? ? ? ? ? 裁片？前立? ? ? ? ? ? ? ? 门襟ジャージ? ? ? ? jersey? ? ? ? 针织筒形布、紧身运动套衫チヤコ? ? ? ? chalk? ? ? ? 划粉ボンド? ? ? ? bond? ? ? ? 结合、粘合ビニール.カバー? ? ? ? vinyl cover? ? ? ? 塑料袋ボトム? ? ? ? bottom? ? ? ? 衣服下摆フリンジ? ? ? ? fringe? ? ? ? 流苏ボリェーム感? ? ? ? volume? ? ? ? 充实感、丰满感フラッグ? ? ? ? flag? ? ? ? 袋盖パンチング? ? ? ? punching? ? ? ? 冲孔、穿孔レギュラー? ? ? ? regular? ? ? ? 有规则的、正规的、有格式的エプロン? ? ? ? apron? ? ? ? 围裙キセ? ? ? ? ? ? ? ? 坐势ビビリ? ? ? ? ? ? ? ? 细褶スリット? ? ? ? ? ? ? ? 缝隙、开衩、袖杈シルエット? ? ? ? silhouette? ? ? ? 立体轮廓、线条、影子、剪影ウォッシュ/ワッシュ? ? ? ? wash? ? ? ? 洗ティアード? ? ? ? tiered? ? ? ??アンティーク? ? ? ? antique? ? ? ? 仿古织物、古旧色シルバー? ? ? ? silver? ? ? ? 银，银白色こげ? ? ? ?