(六年级上册经典诵读篇目ān.docVIP

六年级上册经典诵读篇目 1.诗经-采薇（节选） xī wǒ wáng yǐ yáng liǔ yī yī 昔 我 往 矣， 杨 柳 依 依． jīn wǒ lái sī yǔ xǔe fēi fēi 今 我 来 思， 雨 雪 霏 霏． 注释： 昔：指出征时。 依依：茂盛。思：语末助词。 霏霏：雪大。 翻译：从前我出征时，正是春天，看到了杨柳随风摇摆的景象；今天我回来了，正是冬天，漫天的雪。 2、《春夜喜雨》 （唐 杜 甫） hǎo yǔ zhī shí jié 　 好 雨 知 时 节 ， dāng chūn nǎi fā shēng 　 当 春 乃 发 生 。 suí fēng qián rù yè 　 随 风 潜 入 夜 ， rùn wù xì wú shēng 　 润 物 细 无 声 。 yě jìng yún jù hēi 　 野 径 云 俱 黑 ， jiāng chuán huǒ dú míng 江 船 火 独 明 。 xiǎo kàn hóng shī chù 晓 看 红 湿 处 ， huā zhòng jǐn guān chéng 花 重 锦 官 城 。 　　作者背景 　　杜甫（712-770），唐代诗人。字子美，河南府巩县（今河南巩义市）人。杜甫生逢开元盛世及安史之乱，一生颠沛流离，历尽磨难，他的诗广泛地记载了这一时期的现实生活，被人称为“诗史”。杜甫擅长各种诗体，诗风沉郁顿挫，对后世有很大的影响。注词释义 　注释： 　 当：正当。 　　发生：这里指万物生长。 　　潜：悄悄地。 　　润物：打湿东西。 　　野径：野外的小路。 　　红湿：被雨打湿的红花。 　　花重：花由于带着雨水而显得沉重。 　　锦官城：指成都。 翻译： 　　及时雨是知道时节的，在春天它应运催生。随着春风潜入夜色，滋润万物悄然无声。乡间路与云一样黑，江船渔灯孤影独明。早晨看见被雨打湿的红花，花枝拥簇锦官城中。 3、《朝天子·咏喇叭 》 pán （明 王　磐 ） lǎ bā 　 suǒ nà 　 　 　 　 　 喇 叭 ， 唢 呐 ， 　 　 　 　 qǔ ér xiǎo 　 qiāng ér dà 　 　 　 曲 儿 小 ， 腔 儿 大 。 　 　 guān chuán wǎng lái luàn rú má 　 　 　 官 船 往 来 乱 如 麻 ， 　 　 quán zhàng nǐ tái shēn jià 　 　 　 　 全 仗 你 抬 身 价 。 　 　 　 jūn tīng le jūn chóu 　 　 　 　 　 军 听 了 军 愁 ， 　 　 　 　 mín tīng le mín pà 　 　 　 　 　 民 听 了 民 怕 ， 　 　 　 　 nǎ lǐ qù biàn shén me zhēn gòng jiǎ 　 哪 里 去 辨 什 么 真 共 假 ？ yǎn jiàn de chuī fān le zhè jiā 　 　 眼 见 的 吹 翻 了 这 家 ， 　 chuī shāng le nà jiā 　 　 　 　 　 吹 伤 了 那 家 ， 　 　 　 　 zhǐ chuī de shuǐ jìn é fēi bà 　 　 只 吹 的 水 尽 鹅 飞 罢 ！ 　 作者背景 ： 　　王磐（约1470-1530），明代诗人、画家。字鸿渐，高邮（今江苏高邮）人。精通音律，以创作散曲著称。 注词释义 　　朝天子：曲牌名。 　　唢呐：与喇叭相似的一种乐器。这里喇叭和唢呐都隐指宦官。 　　真共假：真与假。 　　水尽鹅飞罢：形容把百姓的财产搜刮干净。 古诗今译 ： 　　喇叭和唢呐，曲儿虽然小，腔调却很大。官船来往乱糟糟，全靠你来抬身价。军人听了军人愁，百姓听了百姓怕。哪里云彩辨出真和假？眼看着吹翻了这一家，又吹伤了那一家，只吹得水流干枯鹅也飞跑啦！ 4.马诗 （唐 李贺） dà mò shā rú xuě yàn shān yuè sì gōu 大 漠 沙 如 雪，燕