精选课件复合词.ppt

汉语词法（morphology） 语素morphem 语素是语言中最小的音义结合体。 读音+一定的意义。 例:“灯”是一个语素，“dēng”→“照明或做其它用途的发光的器具”。（“沉寂”也是一个语素，“chénjì”→“十分寂静”） 奥林匹克 确定语素的方法——“替代法” 例:“蜡烛”中的“蜡”和“烛”可以为别的已知语素所代替，如: 烛——蜡烛、花烛、香烛、火烛 蜡——蜡笔、蜡人、蜡纸、蜡染 由此可见“蜡”和“烛”各是一个语素。 两个原则 （1）两者替代缺一不可。 例:“蝴蝶”——“粉蝶”、“彩蝶”→一个语素。 （）替代中应保持原义: 例:沙发→一个语素 沙——淘沙、沙砾、沙堆、沙滩 发——发展、发财、发现、发达 语素、词和字的关系（考研简答题） 字是记录语言的书写符号系统，是语言最重要的辅助性交际工具。　　汉字是记录汉语的书写符号系统，是汉语最重要的辅助性交际工具。　　综合起来分析：　　1、词是造句的单位；　　2、语素是构词的单位；　　3、字则是记录词和语素的书写单位。　　前两者属于语言符号系统，后者则属于书写符号系统。它们之间既有联系又有区别。 字→语素→词（填表题） 单音节:1词=1语素=1字 多音节:情况复杂 仿佛→1语素1词字 莫斯科→1词1语素3字 汉语词的构造 词法morphology 语素多少 单纯词：一个语素 合成词：两个或两个以上语素 单纯词 1、单音节单纯词:人、走、囧、槑 book、give? 、take 2、多音节单纯词: 联绵词 : 伶俐、彷徨 zigzag 音译词 :歇斯底里(histeria) 象声词: 乒兵 叠音词: 赳赳 英语连绵词 tittle-tattle 闲聊 zip-zap 有活力 flip-flop 颠三倒四 tip-top 一流的  rag-tag 下层社会 hob-nob 关系密切 hodge-podge 五花八门 hurly-burly 吵吵闹闹 lovey-dovey 卿卿我我  mumbo-jumbo 神秘的力量 pell-mell 乱七八糟 razzle-dazzle 闹哄哄 drizzledazzle 毛毛雨 flimflam 扯谎 knickknack 小玩意儿 zigzag弯弯曲曲（adj．） chit-chat闲聊（n．） wishy-washy空洞无物（adj．） criss-cross纵横交错（adj．） higgledy-piggledy乱七八糟（adj．＆adv．） shilly-shally犹犹豫豫（v．） 英语音译词(中文) Guanxi Jiayou(go ahead)加油（论坛讨论） Chengguan 城管（华尔街日报） Kungfu Jiaozi（饺子） 合成词compound greenhouse(玻璃暖房) anti-war 反战 Movement运动 雷人、非主流、艳照门 区分合成词和自由短语 Green house 绿色的房子 greenhouse(玻璃暖房) 词根root与词缀 词缀affix 前缀(prefix): 后缀(suffix): 中缀（汉语特有）:里（稀里糊涂、土里土气、花里胡哨） 汉语的词缀affix在慢慢增加 标题党、五毛党、黑手党、 山寨版 中国式（离婚） 中国式（崛起） 没事找抽型 艳照门、虎照门、水门 英语的词缀 前缀：de-： demobilize(遣散；使…复员)decolor(脱色,漂白) anti- ： anti-Japanese（抗日战争），anti-social（厌恶社会的，反社会的），antidote（解毒药） counter-： counterattack（反攻，反击），counteract（抵抗，阻碍）counterrevolution（反革命） a- 加强 arrest，affluent 动词后缀suffix -ify：转为，变为：beautify、diversify，simplify -ize；-en：使……，变得……：modernize，popularize，legalize，hospitalize，symbolize，ripen，widen，heighten，threaten -ate：增加，使……：originate，hydrogenate，validate，differentiat 汉语合成词的类型 复合式（词根+词根） 附加式（带词缀） 复合式:至少要由两个不相同的词根root结合在一起构成。 A、联合型:两个词根意义相同、相近、相关或相反，并列组合而成。 例:郁闷、语言、干戈、门户、江河 、江湖、 英语联合式