(黄鑫论文翻译副本.docxVIP

本科生毕业设计（论文）外文翻译毕业设计（论文）题目： 外文题目：Sustainable development of smart grid译文题目：可持续发展智能电网学 生 姓 名： 黄鑫 专 业： 风能与动力工程1002班 指导教师姓名： 邢作霞 评 阅 日 期： 年 月 日 可持续发展智能电网。一个政策框架的出现，作为实施路线图的第一步。韩国政府开始于2009 六月在济州岛的一个试点项目。它由一个完全集成的智能电网系统6000户。风电场，和四线的分布。元的公共资金和私人资金将投资150000000美元的2009和2013之间。100多家公司的汽车。可再生能源，电力，电信，家电行业参与计划。 自20世纪80年代。中国能源消费已经以前所未有的速度增长由于其经济的快速发展，1990代2010.its去从621.2增加到4206.5太瓦小时之间。这个国家的年增长率超过2001的电力需求的10%，达到了15% 2003，超过6%的增长率。该国经历了几个动力中断2005以来，和电力短缺已开始损害中国的家。为了满足需求和安全的经济增长，中国政府加大了在电力基础设施的投资。近年来，中国也将从传统的制造业经济ahith高科技和高附加值的制造业和服务业的经济转型新能源产业和运输系统的两个关键环节，得到政府的支持。2009年5月，中国国家电网公司宣布，开发一个全国范围的“坚强智能电网”在中国2020计划。超高压输电和高效的配电变压器，使输电和配电容量的扩大和减少损失是开发和部署的关键技术。这项计划表明，部署智能电网在中国可以从世界的其他地方不同。尤其是从发达国家。它关注的传动侧比分配方面，由于这样的事实，在中国主要的发电能源，如煤炭和水电站位于偏远地区，存在着巨大的差距在不同地区之间的发电。在传输的关注其他的原因可能是公用事业和电力市场比较原始的结构。可再生能源法的修正案，敦促事业发展和应用智能电网和能源存储技术，提高电网运行和管理。促进地区电力和清洁能源和智能电网发展独立微电网分布互连是政府的首要任务之一，在第十二个五年计划开始生效3月142011注意。对于智能电网而言，最明显的一个特征就是可再生能源并网。目前，世界各国都在大力发展可再生能源。中国政府也表示，到2020年，可再生能源消费比重将达到15%。国家在智能电网部署的不同阶段。智能电网政策是经常设计来解决所面临的需求和挑战的国家。表9.11总结了能源和气候变化目标的五个国家和地区。以及驱动程序和他们的智能电网政策研究。国际合作 欧洲智能电网技术平台，成立于2004年。本文以提高一致性水平之间的欧洲，国家，和区域努力解决智能电网。智能电网的可持续在于应对全球气候变化，促进世界经济，环境，社会可持续发展具有重要意义。多能源共同介入电网可靠发电有利于促进能源的可持续发展，改善环境并提高绿色能源的竞争力。 对于多能源可持续发电技术，涉及的技术领域分为燃料电池发电技术，太阳能光伏电池发电技术，风力发电技术，水力发电技术，生物能源发电技术等。国家重点鼓励，重点支持风电发展。风能是一种清洁的可再生能源，它没有常规能源所造成的环境污染，而且技术成熟，单击容量大，建设周期短，是一种安全可靠的能源。但是目前。困扰我国风电发展的主要问题是入网难。在各种需求的推动下，智能电网下的业务从传统电网模式下的隔离分散向协同创新方向发展，在技术引领与业务融合的双重推动下，将产生诸如大规模可再生能源并网，分布式能源整个电网将呈现出显著地协同创新特征。其中的多能源协同发电，就是一种方法，其定义可概括为；将火电机组，风电机组融入到一个统一的电网中，协同经济高效，可靠的发电。太阳能发电，风力发电，燃料电池以及燃气轮机等分布式电源是多能源发电系统中的主要发电设施，其共同特点是靠近用户，发电规模小，可以就近更具需要输出电能。国家目标。通过国家政策驱动和重点； 目标 碳减排。 可再生能源政策驱动。 政策的重点 （一次能源供应总量的份额）美国 2020比2005低17%经济振兴 技术和操作标准 能源效应智能电表 欧盟 2020比1990低20% 到2020至20% 可再生能源 减少碳排放和能源效率日本 2030比1990低30% 到2030至30%能源危机 技术操作水平韩国 2020比BAU低30% 到2030至11% 提升我国产业竞争力中国2011比2015低17% 到2015至11.4% 减少CO2排放未来方向能源亦称能量资源或能源资源。是指可产生各种能量如热量，电能、光能和机械能等或可作功的物质的统称；是指能够直接取得或者通过加工、转换而取得有用能的各种资源，包括煤炭、原油、天然气、煤层气、水能、核能、风能、太阳能、地热能、生物质能等一次能源和电力、热力、成品