- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
(各式面包英语
中秋中英文对照
节日 dinner 灯笼 lantern 祭拜 worship 农历 Dessert
祖先 ancestors 甜点 Traditional 月饼 moon cake 象徵 symbolize
农历 lunar calendar 石榴 propose a toast 晚餐(正餐) pomelo 敬酒 assorted candies
红枣 peanut candy花生糖 赏月 watch and admire the moon
传统的 Holiday 西瓜子 red dates 蜜冬瓜 red melon seed
中秋节 Mid-autumn festival 什锦糖 candied winter melon
后羿射日 Hou Yi shooting the sun
嫦娥奔月 Chang E flying to the moon
吴刚伐树 Wu Gang chopping the tree
第八个满月 Lunar calendar
玉兔捣仙药 jade hare making heavenly medicine Autumn
秋天,也可以用Fall Mid- Autumn Festival
中秋节,也可以用Moon Festival The eighth full moon
阖家团圆 family reunion
用料上乘 superior materials
精致礼饼 Delicate ritual bread
雍容华贵 rich and magnificent
入口和醇 MILD AND MELLOW
送礼首选 A Present first choose
鲜美可口 DELICIOUS IN TASTE
中华精粹 THE CREAM OF CHINA
设施齐全 COMPLETE FACILITIES
味道鲜美 AGREEABLE TO TASTE
精心制作 PRODUCED METICULOUS
甜而不腻 AGREEABLE SWEETINESS
味道可口 PLEASANT TO THE PALATE
历史悠久 have a long historical standing
做工考究 fine workmanship ;exquisite (in) workmanship
香浓可口 AROMATIC CHARACTER AND AGREEABLE TASTE
尊贵典雅,赏月佳品
传承文化,精制美食
迎祥集福,鸿运相随
福星拱照,富贵荣华
低档价格,高档享受 Big thrils.small bills.
佳节礼品,此为佳品 ideal gift for occasions
美味食品,人见人爱 DELICACIES LOVED BY ALL
卫生食品,无需烹调 WHOLESOME READY-TO-EAT FOOD
香气芬芳,舒适可人 WITH A SWEET FRAGRANT AND AROMATIC ODOR
老幼男女,一并相宜 SUITABLE FOR MEN,WOMEN AND CHILDREN
讲究的祝福 Cultured gift
传统中秋文化 Tradition cake civilization
精选优质原料 CHOICENESS RAW MATERIAL
口味更浓更醇 TASTE RICHER AND MELLOWER
同类产品中雄居位 RANK FIRST AMONG SIMILAR PRODUCTS
采用最新设备和工艺 WITH MOST UP-TO-DATE EQUIPMENTS AND TECHNIQUE
在同类产品中雄居首位 rank first among similar products
好口味,好在合大众口味 good tastes for large masses
采用最新设备和最新工艺 with most up-to-date equipments and technique
往日帝王礼品,如今大家享用 Once the gift of emperors now available to all
中秋之礼,最传统的中国式祝福......Mid-Autumn’s Present,Tradition Blessing Of China...
艺术的糕点类丰富你的生活 对待无以伦比的美食家 Art of pastry e
文档评论(0)