八 年级(下)文言文练习精品参考资料.docVIP

八年级（下）文言文练习（一） 一、齐宣王好射 齐宣王好射，说人之谓己能用疆弓也。其尝所用不过三石。以示左右，左右皆引试之，中关而止，皆曰：此不下九石，非王，其孰能用是？宣王之情，所用不过三石，而终身以为九石。岂不悲哉！（选自《吕氏春秋·壅塞》）①左右皆引试（之） 之：代词，代指弓 引，拉弓。②其尝所用不过三（石）石(dàn)：重量单位，一百二十斤为一石宣王好射以示左右此不下九石，非王，其孰能用是？ 这张弓没有九石的力气拉不开。除了大王以外，谁还能够使用这张弓呢？ 好大喜功的人，必然是务虚名而不讲求实际，本欲欺世盗名，反落得被人所欺译文　 　　齐宣王爱好射箭，喜欢别人夸耀他能够拉开强弓，其实他使的弓只用三百多斤的力气就能够拉开了。 他把这张弓交给左右的人传看。左右的人都试着拉，但只把弓拉到一半，就装着拉不动的样子，都说：“这张弓没有九石的力气拉不开。除了大王以外，谁还能够使用这张弓呢？” 然而，齐宣王使用的力气不过三百多斤，可是他却一辈子以为是用一千多斤。真是可悲啊！戴简恪公敦元，官刑部尚书。一日大雪，公著雨罩，手抱文书，步至街衢，呼驴车乘之，御者不知公为谁也。及至署，隶役呵殿而入。公下车去雨罩帽，露珊瑚顶，御者大惊，将弃车而逃，公强留与之钱而去，都中谓之“驴车尚书”。卒之日，乡人往视之，敝衣露肘，布衾一袭，其俭德为不可及云。注释 　①衢：大路②呵殿：古代官员出行，服役前面呵斥，后面压阵。. 　③袭：量词，套。一袭：一套被子呼驴车乘之公下车去雨罩帽将弃车而逃，公强留与之钱而去戴简恪（赶车的）正要丢下车子逃跑，戴敦元却硬要让他收了车钱才走。敬业、爱民、俭朴翻译 　　清朝人戴敦元任刑部尚书时，一次下过大雪后，他穿着雨罩，手里抱着文书，步行到大街上，叫来一辆驴车到刑部衙门，驾车的人不知道他是谁。到了衙门，仆役前面呵斥，后面压阵。戴敦元下了车，脱下雨罩，帽子上露出珊瑚顶，驾车的人大吃一惊，要丢弃车子逃跑，戴敦元要他留下，并且给了他钱就离开了，人们都叫他“驴车尚书”。他死的那天，同乡人来看他，（　戴敦元）衣服是露肘臂的，只有布衣和一套被子，他的勤俭公德是别人所不及的。《临江之麋》 　　临江之人畋得麋麑，畜之。入门，群犬垂涎，扬尾皆来。其人怒，怛之。自是日抱就犬，习示之，使勿动。稍使与之戏。　 　　积久，犬皆如人意。麋麑稍大，忘己之麋也，以为犬良我友，抵触偃仆益狎。犬畏主人，于之俯仰甚善,然时啖其舌。 　　三年，麋出门，见外犬在道甚众，走欲与为戏。外犬见而喜且怒，共杀食之，狼藉道上。麋至死不悟。 　　---《柳河东集.三戒.临江之麋》①畋（tián）， 打猎。 　　②麋（mí）麑（ní)：麋鹿。 　　③其人怒，怛之。怛（dá），惊吓，呵斥。其：那个。 《柳河东集.三戒.临江之麋》柳河东畜（xù）于之俯仰甚善：自是日抱就犬，习示之，使勿动。 柳宗元饲养友好，友善 从此主人每天都抱着小鹿去接近狗，让狗看熟了，使狗不伤害它。得意忘形翻译 　　江西省清江县有个打猎的人，捉到一只小麋鹿，把它带回家饲养。刚一进门，一群狗流着口水，都翘着尾巴来了，那个人非常愤怒，便恐吓那群狗。从此主人每天都抱着小鹿去接近狗，让狗看熟了，使狗不伤害它。后来又逐渐让狗和小麋鹿在一起玩耍。时间长了，那些狗也都顺从主人的意愿了。麋鹿逐渐长大了，忘记了自己是只鹿，把狗当作自己的朋友，时常和狗互相碰撞在地上打滚，越来越亲近。狗因为害怕主人，于是和麋鹿玩耍，对它十分友善，但不时地舔自己的舌头，想要吃掉麋鹿。三年之后，麋鹿走出家门，看见大路上有一群野狗，立刻跑过去想跟它们玩耍，这群野狗见了麋鹿既高兴又愤怒，一起把它杀了吃掉，尸体七零八落地散落在路上，麋鹿至死都不明白自己会死的原因。济阴之贾人，渡河而亡其舟，栖于浮苴之上，号焉。有渔者以舟往救之，未至，贾人急号曰：吾乃济阴之巨室也，能救我，予尔百金！渔者载而升诸陆，则予十金。渔者曰：向许百金，而今予十金，无乃不可乎！贾人勃然作色曰：若渔者也，一日能获几何？而骤得十金，犹为不足乎？渔者黯然而退。他日，贾人游吕梁而下，舟薄于石又覆，而渔者在焉。人曰：盍救诸？渔者曰：是许金不酬者也。立而观之，遂没。 —— 选自郁离子。“①济阴：郡名。（阴：山的北面河的南面）贾人：商人。 　　②浮苴：水中浮草。③ 吕梁：地名，龙门山。 　　④薄：迫近，这里指冲撞、触击。 ⑤盍：何不。贾人急号曰向许百金骤得十金，犹为不足乎？舟薄于石又覆你突然间得到十两金子还不满足吗？ 渡河而亡其舟，栖于浮苴之上，号焉。是许金不酬者也。译文 从前，济阴有个商人，渡河时从船上落下了水，停留在水中的浮草上，在那里求救。有一个渔夫用船去救他，还没有靠近，商人就急忙嚎叫道：“我是济水一带的大富翁，你如果