杜 慧度精品参考资料.docVIP

杜慧度，交趾硃鹴人也。本（原本）属（隶属）（于）京兆。曾祖元（杜元），为（担任）宁浦太守，遂（于是）居（居住）（于）交趾。父瑗（杜瑗），字道言，仕州府为（担任）日南、九德、交趾太守。初（当初），九真太守李逊父子勇壮（勇武威严）有权力，威制（威震）交（交趾）土（地区），闻刺史腾遁之（人名）当至（要来），分遣二子断遏水陆津要（要道）。瑗收（聚集）众斩逊，州境获宁（安宁）。除（授官）龙骧将军。遁之在州（交趾）十余年，与林邑累相（互相）攻伐。遁之将北（向北，名词作状语）还（回京），林邑王范胡达攻破日南、九德、九真三郡，遂（于是）围州城（交趾）。时遁之去（离去）已远，瑗与第三子玄之悉力（全力，尽力）固守，多设权策（权谋计策），累（多次）战，大破之。追讨（追逐讨伐）于（到）九真、日南。连捷（连续胜利），故胡达走还（逃回）林邑。乃以瑗为（让……担任）龙骧将军、交州刺史。卢循窃(私下)据（占据）广州，（卢循）遣（派遣）使（使者）通好（与杜瑗结交），瑗斩之（指使者）。义熙六年，年八十四，卒。 慧度，瑗第五子也。初（起初）为（担任）州主簿，流民督护官名。流民：因受灾而流亡外地、生活没有着落的人。督护，晋朝设立的专职军事职务，迁（升迁）九真太守。瑗卒，府州纲佐（交趾州府的主管和下属官员）以（认为）交土接寇（交趾地方与盗贼相连），不宜旷职（刺史的职务不应当空缺），共推慧度行州府事，辞（推辞）不就（就职，上