14课派遣社员.pptVIP

高級日本語視聴説 第十四課　 　　　　派遣社員 一．背景の紹介 派遣社員とは 人材派遣会社に所属しながら派遣される企業で働く人 「派遣社員」「派遣先」「派遣会社」の三つの関係 　　派遣社員のメリット １－自分のやりたい仕事ができる ２－給料がいい（20代：45ー55万円） ３－色々なCiscoベンダーと出会える 言葉の意味： 殺到——蜂拥而至、纷纷到来 請負社員——包件工作人员 張り合い——（对立）竞争、有意义、起劲 リストラ【restructuring】——企业内部调整 受け皿——托盘、承接器皿 テンポラリー【temporary】——临时的 懸念——惦记、惦念、忧虑 見据える——看准方向 ベテラン【veteran】——有经验的人、熟手 袋小路——死胡同、死路 派遣社員 練習1：次の漢字、読んでみましょう。 電動工具　　　法律　　　大手　　　改正 でんどうどうぐ　　ほうりつ　　おおて　　　かいせい 　派遣社員　　　手軽　　　確保　　　企業 はけんしゃいん　　てがる　　　かくほ　　きぎょう 　製造現場　　　求人　　　殺到　　　海外 せいぞうげんば　きゅうじん　さっとう　　かいがい 　外部人材　　　競争　　　増産　　　減産 がいぶじんざい　きょうそん　　ぞうさん　　げんさん 　雇用形態　　　大幅　　　箇所　　　積極 こようけいた