现代汉语中无基式的AABB重叠式供参考学习.docVIP

现代汉语中无基式的AABB重叠式浅析 摘要：论文以《现代汉语词典（第5版）》收录的ａａｂｂ式语料（手工统计）为考察对象，从语形、语义、语用、认知模式、民族心理等方面对无基式的ａａｂｂ重叠形式展开定量描写和定性分析。认知心理、民族思维定势、族群劳动场景等是形成该言语格式的深层动因。 关键词：ａａｂｂ重叠；语形；语义；语用；民族精神 一、引言 重叠是一种重要的语法现象，用以加强语气、增加表达效果。现代汉语中的aabb重叠式现象，一直备受学者的关注，尤其是对其构成、句法功能、语义特征及修辞作用的研究更是成果丰硕。但以往一些论述aabb的文章中，有一种倾向是把aabb重叠式的构成基础看成是词，即ab是词，经过重叠构成aabb，例如“安静”、“漂亮”经过重叠后变成“安安静静”、“漂漂亮亮”。然而，还广泛存在着一些没有基式的aabb重叠式，如“轰轰烈烈”、“熙熙攘攘”，通常不能直接把它们缩略为“轰烈”和“熙攘”。这一点有不少文章都提到（董树人1982、郭志良1987、张谊生1999等）。而早在20世纪50年代，陆志韦先生在他的一篇短文中就已经指出了这一现象。本文力图以《现代汉语词典（第五版）》为蓝本，对其收录的aabb重叠词进行系统详尽的研究，从语形、语义、语用以及文化心理学的角度出发，以求有所突破。 二、有基式的aabb重叠式 所谓“基式”就是指重叠前的词语原型，这类词语在日常生活中运用较多