第2章中国近代报刊的产生与初步发展.docVIP

第二章 中国近代报刊的产生与初步发展 复习笔记 一、中国近代报业的开端近代报刊传入中国的背景中国近代新闻事业的诞生发展不是在中国古代报刊的近代报纸的模式，是鸦片战争前夕随着西方列强的入侵而传入中国的。l9世纪初才有了近代报刊。中国新闻史上的众多“第一”都与外人、外报相关，是他们揭开了中国新闻业发展史的序幕。 英国传教士与第一批中文近代报刊在东南的出现 世界上第一批中文近代报刊是由英国传教士创办的，最早出现于东南亚一些华人聚居地区。l807年9月，马礼逊绕道美国抵达澳门，成为该会派遣到中国的第一位传教±，也是来华传教的第一位新教传教士。 马礼逊从l807年来华到l834年去世，曾翻译了《圣经》、编纂了词典、编写了宣传l815年由东印度公司印刷所出版的《中文原本翻译》是迄今发现最早的系统翻译《京报》内容的出版物。《察世俗每月统记传》1813年，伦敦布道会派来了一位名叫威廉·米怜（william Milne，1785—l822）的年轻传教士，充当马礼逊的助手。米怜于l815年马六甲创建了出版机构英华书院以及印刷所，并办起了份中文月刊作为传教的工具，就是中国历史上的第一份近代报刊《察世俗每月统记传》，于l815年8月5日在马六甲正式创刊。 l823年，伦敦布道会授予他为传教士，成为第一个中国的基督教新教传教士。《察世俗每月统记传》每月出版一期，每期5页，每面8行，每行20字，木刻竹该