外国语言文学导论期末重点.docVIP

著作：德国学者洪堡特（Wilhelm von Humboldt 1767－1835）：《人类语言结构的多样性》 语言的特征 1. 直线性（linear）：口头语（时间上）、书面语（空间上）都是如此，不同于音乐。如“今天晚上 天气很冷”。 2. 离散性(discrete)：语言单位是分离的（没有模糊的界限，如色彩红、黄）。单词、音节都是可分辨的。 3. 移位性（displacement）：也就是可以用语言指称或谈论远离当时当地的东西。一只狗很难和另一只狗谈论第三只狗。 据说蜜蜂是个例外（通过舞蹈）。 4.文化传承性（cultural transmission）:语言作为它所隶属的文化载体，由上一代人传递给下一代人。人的生物特征是通过遗传获得的，但语言不是。语言是在一定的文化背景中习得的。中国人的刚出生的孩子被外国家庭收养，会说流利的英语，但还是中国人的摸样。 其他特性： 独特性：语言是人类特有的，任何动物的交际系统都无法与人类语言相比。 二重性：语音和意义两种系统。语音（语素、音节），意义（词语，句子等）。动物只有简单的声音系统。 创造性：语言使用者可以产生和理解无数个句子。一句话理解的多重性，一个意思表述的多样性。人类语言可以用来搪塞、撒谎、讽刺和嘲笑等，动物从来不会用声音来欺骗自己的同伴。 “你太有才了” 二、语言和大脑 语言的大脑机制： 脑占身体的比重 左半球大脑