适合汽车行业的英语爱好者分析报告.doc

　 术语 terms 1 密封件 sealing 1.1 前门和后门密封件 front doorrear door sealing 　 前门开关护罩 front door switch watershield 　 前门挡水膜片 front door waterdam 　 后门挡水膜片 rear door waterdam 　 前门密封条 front door weatherstrip 　 后门密封条 rear door weatherstrip 　 前门腰线内密封条 front door inner belt weatherstrip 　 前门腰线外密封条 front door outer belt weatherstrip 　 后门腰线内密封条 rear door inner belt weatherstrip 　 后门腰线外密封条 rear door outer belt weatherstrip 　 前门玻璃滑道密封条 front door glass channel weatherstrip 　 后门玻璃滑道密封条 rear door glass channel weatherstrip 　 门到边梁密封条 door to rocker seal 　 侧围玻璃密封条 quarter window seal 1.2 发动机罩（盖）和举升门密封件 ????hoodliftgate sealing 　 举升门门板铰链密封垫 liftgate gate hinge haft gasket 　 举升门车身铰链密封垫 liftgate body hinge haft gasket 　 举升门开口密封条 liftgate opening weatherstrip 　 举升门玻璃密封条 liftgate glass seal 　 机罩（盖）铰链与车身间密封条 hood hinge to body seal 　 机罩（盖）与前围间密封条 hood to cowl seal 　 举升门铰链密封垫 liftgate hinge seal 1.3 车身堵塞 body plugs 　 密封型堵塞 sealing type plug 　 车门导线孔塞 door wering condult hole plug 2 隔离件 insulation 　 机罩（盖）隔热垫 hood insulation 　 机罩（盖）隔热垫紧固件 hood insulation fastener 　 侧围内饰板隔音垫 quarter trim panel insulation 　 前围隔热垫 cowl insulation 　 轮罩隔热垫 wheelhouse insulation 3 内饰板 trim panel 3.1 车门内饰板 door trim panel 　 前门内饰板 front door trim panel 　 后门内饰板 rear door trim panel 　 门内饰板基板 door trim foudation 　 门内饰班底板 door trim subfoudation 　 门内饰板衬垫 door trim pad 　 门内饰板地毯 door trim carpet 　 门内饰板装饰条 door trim molding 　 门内饰板接片 door trim panel extension 　 泡沫垫片 foam spacer 　 扬声器蓖板框板 speaker grille bezel 　 术语 terms 　 扬声器面板 speaker grille screen 　 扬声器夹板 speaker retainer 3.2 前内饰板 front trim panel 　 前围内饰板 cowl trim panel 　 中柱内饰罩 center pillar trim cover 　 前门栏外踏板 front door sill outer scuff plate 　 后门栏外踏板 rear door sill outer scuff plate 3.3 后内饰板 rear trim panel 　 侧围内饰板 quarter trim panel 　 侧围内饰板接板 quarter trim panel extension 　 侧围内饰板接板固定器 quarter trim panel extension fastener 　 后柱内饰罩 rear pillar trim cover 　 举升门柱内饰罩 liftgate pillar trim cover 　 侧围内饰板通风网 quarter trim lou